Chalino Sanchez — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Ametralldora
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Ametralldora » de Chalino Sanchez.
Paroles
Por venir a ver tu cara tuve que rodearme
Si no puedes hoy manaña hoy me avisas cuando puedas
Mira con esos modos asta dudo que me quieras
Entre el mar y las estrellas se pasean las blancas nubes
Si te casas tu conmigo hasta de princesa subes
Y sino te meto un tiro nomas pa que no lo dudes
Y palabra de hombre que jamas me rajo
Que me den pa arriba que me den pa abajo
Y nomas de aldrede voy a echar me un trago
Yo jamas me asusto de las cosas que hago
Y si algun dia me mataran que sea con ametralladora
Aunque pasen mil anitos siempre soy el que te adora
Quero morire en tus brazos auqnue seas malquernadora
Entre el mar y las estrellas se pasean las blancas nubes
Si te casas tu conmigo hasta de princesa subes
Y sino te meto un tiro nomas pa que no lo dudes
Y palabra de hombre que jamas me rajo
Que me den pa arriba que me den pa abajo
Y nomas de aldrede voy a echar me un trago
Yo jamas me asusto de las cosas que hago
Traduction des paroles
Pour venir voir ton visage je devais m'entourer
Si vous ne pouvez pas aujourd'hui demain faites le moi savoir quand vous le pouvez
Asta je doute que tu me veuilles
Entre la mer et les étoiles se promènent les nuages blancs
Si tu m'épouses même comme une princesse tu montes
Et si tu ne le fais pas, je te tire dessus juste pour que tu n'en doutes pas.
Et la parole d'un homme qui ne me brise jamais
Donnez-moi donnez-moi vers le bas
Et nomas de aldrede je vais prendre un verre
Je n'ai jamais eu peur de choses que je fais
Et si jamais je me fais tuer avec une mitraillette
Même si mille ans passent je suis toujours celui qui t'adore
Je veux mourir dans tes bras auqnue être malquernadora
Entre la mer et les étoiles se promènent les nuages blancs
Si tu m'épouses même comme une princesse tu montes
Et si tu ne le fais pas, je te tire dessus juste pour que tu n'en doutes pas.
Et la parole d'un homme qui ne me brise jamais
Donnez-moi donnez-moi vers le bas
Et nomas de aldrede je vais prendre un verre
Je n'ai jamais eu peur de choses que je fais