Chalino Sanchez — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Toro Moro
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Toro Moro » de Chalino Sanchez.
Paroles
El toro era prieto y moro
Y tenía los cuernos gachos
Porque se los agacharon se decían que eran muy machos
Por nombre le decían chivo
Pero toro se llamaba
Tenia las orejas largas hasta el suelo le arrastraban
Toro toro toro
Toro se llamaba
Pero le cambiaron nombre
Le mame y se le quedaba
Toro toro toro
Toro se llamaba
Pero le cambiaron nombre
Le mame y se le quedaba
La vaquilla colorada
En su mente la tenía
Rondando por los corales navegando noche y dia
Cornaba a los paleadores con la cola levantaba
Se echaba la cola a el lombro
Y de gusto hasta bramaba
Toro toro toro
Toro se llamaba
Pero le cambiaron nombre
Le mame y se le quedaba
Toro toro toro
Toro se llamaba
Pero le cambiaron nombre
Le mame y se le quedaba
Aquel buey de la barranca
Por eso lo traicionaron
El toro prieto y el moro
Al barranco lo aventaron
Al novillo despuntado
También lo mando al infierno
Porque por la culpa suya
Arrastraba hasta los cuernos
Toro toro toro
Toro se llamaba
Pero le cambiaron nombre
Le mame y se le quedaba
Toro toro toro
Toro se llamaba
Pero le cambiaron nombre
Le mame y se le quedabaaaaaaaa…
Traduction des paroles
Le taureau était prieto et moro
Et il avait ses cornes accroupies
Parce qu'ils les ont accroupis ils ont dit qu'ils étaient très machos
Par son nom ils l'appelaient chèvre
Mais toro a été appelé
Il avait de longues oreilles au sol l'a traîné
Toro toro toro
Bull a été appelé
Mais ils ont changé son nom
Je l'ai maté et il est resté
Toro toro toro
Bull a été appelé
Mais ils ont changé son nom
Je l'ai maté et il est resté
La génisse colorée
Dans son esprit, il avait
Parcourez les coraux en naviguant nuit et jour
Il a acculé les pagayeurs avec la queue qu'il a soulevée
Il collait sa queue au lobe de l'oreille
Et le goût même rugit
Toro toro toro
Bull a été appelé
Mais ils ont changé son nom
Je l'ai maté et il est resté
Toro toro toro
Bull a été appelé
Mais ils ont changé son nom
Je l'ai maté et il est resté
Que Ox de la ravine
C'est pourquoi ils l'ont trahi.
Le taureau prieto et la lande
Ils l'ont jeté dans le ravin
Le taureau sectionné
Je lui envoie en enfer, trop.
Parce que grâce à lui
Il a traîné aux cornes
Toro toro toro
Bull a été appelé
Mais ils ont changé son nom
Je l'ai maté et il est resté
Toro toro toro
Bull a été appelé
Mais ils ont changé son nom
Je l'aime et il est resté…