Chalino Sanchez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dimas Regulo Y Miguel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dimas Regulo Y Miguel » de Chalino Sanchez.
Paroles
Al cantar este corrido siento una pena profunda
Porque me acuerdo de aquellos que descansan en sus tumbas
Los que no vieron los hechos, no voy a inventarles nada
Porque Dios es mi testigo de esa desgracia planeada
Por razones superiores no puedo abrirles mi pecho
Fue en Los Nogales, Durango donde pasaron los hechos
El tiempo así iba pasando con sus penas y amarguras
Dimas se encuentra sufriendo y ellos en sus sepulturas
¡Y no se agüite, compa Dimas!
Ya Miguel estaba muerto y Regulo agonizaba
Mientras Dimas malherido una avioneta esperaba
Cuando el malhechor huía una bala logró darle
Lo encontraron mal herido, tuvieron que rematarle
Hicieron un gran esfuerzo para a Regulo salvar
Lo trasladaron en carro, se murió en el hospital
Adiós rancho Los Nogales, donde alegre se paseaban
Hoy se ve la cosa triste por la desgracia pasada
Traduction des paroles
En chantant ce courant je ressens une profonde tristesse
Parce que je me souviens de ceux qui reposent dans leurs tombes
Ceux d'entre vous qui n'ont pas vu les faits, je ne vais pas le composent.
Parce que Dieu est mon témoin de ce malheur planifié
Pour de plus grandes raisons je ne peux pas ouvrir ma poitrine
C'était à Los Nogales, Durango, où les événements se sont produits
Le temps passa ainsi avec ses peines et son amertume
Dimas souffre et ils sont dans leurs tombes
Et ne t'en fais pas, mon pote Dimas!
Miguel était déjà mort et Regulo mourait
Alors que Dimas gravement blessé un avion attendu
Quand le malfaiteur s'est enfui une balle a réussi à le frapper
Ils l'ont retrouvé grièvement blessé, ils ont dû l'achever
Ils ont fait un grand effort pour sauver Regulo
Il a été transporté en voiture, est mort à l'hôpital
Au revoir Rancho Los Nogales, où joyeuse se promenait
Aujourd'hui vous voyez la chose triste pour le malheur passé