Chalee Tennison — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lonesome Road
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lonesome Road » de Chalee Tennison.
Paroles
Sometimes, Lord, it feels like,
The cards’ll never fall my way.
And it seems like I spend a lot of time,
Just waitin' for my luck to change.
But I can see the end in the distance up ahead.
An' though I’m not there yet, I keep on going.
'Cause I made up my mind, somehow I will survive:
One a step at a time.
I know I’m gonna find a place,
To rest this weary soul,
Leave all the heartaches and tears behind,
An' get off this lonesome road.
So I’ll be walkin' with tunnel vision,
To keep my mind off lookin' back.
'Cause fallin' for the wrong one,
Is what led me down this path.
But my day is comin' soon, mountains are in my rear view.
Already made it through the hardest part.
Nothin’s gonna slow me down till I reach that sacred ground,
Won’t be too long now.
I know I’m gonna find a place,
To rest this weary soul,
Leave all the heartaches and tears behind,
An' get off this lonesome road.
Instrumental break.
Someday I’ll lay down those memories.
Feel, the sun on my face and the freedom under my feet.
I know I’m gonna find a place,
To rest this weary soul,
Leave all the heartaches and tears behind,
An' get off this lonesome road.
Get off this lonesome road.
Traduction des paroles
Parfois, Seigneur, on dirait,
Les cartes ne me tomberont jamais dessus.
Et il semble que je passe beaucoup de temps,
Juste waitin' pour mon chance de changer.
Mais je peux voir la fin au loin.
Bien que je ne sois pas encore là, je continue.
Parce que j'en ai fait mon esprit, en quelque sorte, je vais survivre:
Une étape à la fois.
Je sais que je vais trouver un endroit,
Pour reposer cette âme fatiguée,
Laissez tous les chagrins et les larmes derrière,
Un " sortir de ce lonesome road.
Donc je vais marcher avec la vision du tunnel,
Pour garder mon esprit hors de lookin' retour.
Parce que tomber pour le mauvais,
Est ce qui m'a conduit sur ce chemin.
Mais ma journée arrive bientôt, les montagnes sont dans ma vue arrière.
Déjà fait à travers la partie la plus difficile.
Rien ne va me ralentir jusqu'à ce que j'atteigne ce sol sacré,
Ce ne sera pas trop long maintenant.
Je sais que je vais trouver un endroit,
Pour reposer cette âme fatiguée,
Laissez tous les chagrins et les larmes derrière,
Un " sortir de ce lonesome road.
Instrumental break.
Un jour, je vais jeter en bas de ces souvenirs.
Sentir le soleil sur mon visage et la liberté sous mes pieds.
Je sais que je vais trouver un endroit,
Pour reposer cette âme fatiguée,
Laissez tous les chagrins et les larmes derrière,
Un " sortir de ce lonesome road.
Sors de cette route solitaire.