Chalee Tennison — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leave At That

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leave At That » de Chalee Tennison.

Paroles

This conversation is going nowhere fast
Like a train on a dead-end track
There is nowhere left to go Well, I don’t really want to drag this out
If you’re going to say it, say it now
No need to take it slow
We both know it’s over
I don’t need a shoulder
Oh, baby, let’s just
Say good-bye and leave it at that
Instead of saying things we can’t take back
The more we talk, the harder it gets to really let go You couldn’t fix it even if you tried
So go on and let me cry
You said you’re leaving, leave it at that
Don’t even try to let me down easy
It’s pretty clear that you don’t need me Like you did beforeWhat’s so hard about the word good-bye
When I already see it in your eyes
So what are you waiting for
Only time can mend this
Why don’t we just end it Oh, baby, let’s just
Say good-bye and leave it at that
Instead of saying things we can’t take back
The more we talk, the harder it gets to really let go You couldn’t fix it even if you tried
So go on and let me cry
You said you’re leaving, leave it at that
Let’s just say good-bye and leave it at that
Instead of saying things we can’t take back
The more we talk, the harder it gets to really let go You couldn’t fix it even if you tried
So go on and let me cry
You said you’re leaving
You said you’re leaving
Leave it at that

Traduction des paroles

Cette conversation ne va nulle part vite
Comme un train sur une voie sans issue
Il n'y a nulle part où aller Eh bien, je ne veux pas vraiment traîner cela
Si vous voulez le dire, Dites-le maintenant
Pas besoin de le prendre lentement
Nous savons tous les deux, c'est fini
Je n'ai pas besoin d'une épaule
Oh, bébé, allons juste
Dis au revoir et laisse tomber
Au lieu de dire des choses que nous ne pouvons pas reprendre
Plus nous parlons, plus il devient difficile de vraiment laisser aller vous ne pourriez pas le réparer même si vous avez essayé
Alors vas y et laisse moi pleurer
Tu as dit que tu partais, laisse tomber
N'essaie même pas de me laisser tomber facilement
Il est clair que tu n'as pas besoin de moi comme avant ce qui est si dur avec le mot au revoir
Quand je le vois déjà dans tes yeux
Alors qu'attendez-vous pour
Seul le temps peut réparer cela
Pourquoi ne pas juste y mettre fin
Dis au revoir et laisse tomber
Au lieu de dire des choses que nous ne pouvons pas reprendre
Plus nous parlons, plus il devient difficile de vraiment laisser aller vous ne pourriez pas le réparer même si vous avez essayé
Alors vas y et laisse moi pleurer
Tu as dit que tu partais, laisse tomber
Disons juste au revoir et laissons ça
Au lieu de dire des choses que nous ne pouvons pas reprendre
Plus nous parlons, plus il devient difficile de vraiment laisser aller vous ne pourriez pas le réparer même si vous avez essayé
Alors vas y et laisse moi pleurer
Vous avez dit que vous êtes en laissant
Vous avez dit que vous êtes en laissant
Laisser à l'