Chainsuck — Paroles et traduction des paroles de la chanson Razors And Decay
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Razors And Decay » de Chainsuck.
Paroles
The sky should have shown
Your reason to forget yourself
So I couldn’t fall
Right before the moon
Was looking helpless
When my anchor was a saver
Wired to my thigh
Dam the mighty river
And your tears could form a flood
Til your breath is frozen
As a fairy tale
Whisper in the shadows
Your eyes begin to pale
So if I smell smoke
I’ll just drift away
Cuz I’ve had enough
Of razors and decay
The stars have it wrong
So I’ll just drift
From underneath their gaze
The pain never ends
Any longer than
The absence of it
Like a rope across your tongue
Stones against your skin
Paintings full of sorrow
As they blink
To draw you in
Til your breath is frozen
As a fairy tale
Whisper in the shadows
Your eyes begin to pale
So if I smell smoke
I’ll just drft away
Cuz I’ve had enough
Of razors and decay
I’ve had enough
Of razors and decay
It took all the rosy gold
It took all the soot and brick
You could find to fuck your perfect heart
So take a fist of ashes
And mix it into blood
Cuz it could take a compost
To burn out all the longing
That cuts you at the mo-o-ost
I’ve had enough
Of razors and decay
I’ve had enough
Of razors and decay
Traduction des paroles
Le ciel aurait dû montrer
Votre raison de vous oublier
Donc je ne pouvais pas tomber
Juste avant la lune
A la recherche impuissant
Quand mon ancre était un épargnant
Câblé à ma cuisse
Barrage la puissante rivière
Et vos larmes pourraient former un déluge
Jusqu'à ce que votre souffle soit gelé
Comme un conte de fée
Murmure dans l'ombre
Vos yeux commencent à pâlir
Donc si je sens de la fumée
Je vais partir à la dérive
Parce que j'en ai eu assez
Des rasoirs et de la pourriture
Les étoiles se sont trompés
Donc je vais juste dériver
De dessous leur regard
La douleur ne finit jamais
Plus que
L'absence de ce
Comme une corde sur ta langue
Pierres contre votre peau
Peintures pleines de chagrin
Comme ils clignotent
Pour vous attirer
Jusqu'à ce que votre souffle soit gelé
Comme un conte de fée
Murmure dans l'ombre
Vos yeux commencent à pâlir
Donc si je sens de la fumée
Je vais juste drft loin
Parce que j'en ai eu assez
Des rasoirs et de la pourriture
J'en ai eu assez
Des rasoirs et de la pourriture
Il a fallu tout l'or rose
Il a fallu toute la suie et la brique
Vous pourriez trouver à baiser votre coeur parfait
Alors prenez un poing de cendres
Et mélangez le dans le sang
Parce qu'il pourrait prendre un compost
Brûler toute aspiration
Cela vous coupe au mo-o-ost
J'en ai eu assez
Des rasoirs et de la pourriture
J'en ai eu assez
Des rasoirs et de la pourriture