Chadwick Stokes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Religion On The Rails (I Saw You There)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Religion On The Rails (I Saw You There) » de Chadwick Stokes.
Paroles
I saw the weather change
Saw the Earth turn from grey to rain
Brought the piper his marmalade
And he handed me some yarn
We caught out on a grainer
That was picking up speed heading West
Threw our bags into the rabbit holes
As we laid our heads to rest
And I saw you there
Yes I saw you there
But every man there’s a vacancy
For everything we wickedly implore
Oh Lord, keep it far from me Don’t want nothing to do with before
I guessed we were on the Illinois central line
Headed in for Iowa corn
Hadn’t been clean in over two months' time
But dry was all that the preacher sold.
And I saw you there
Yes I saw you there
And I pray to the gods for thunder
But I pray to the clouds for rain
And if the river take me under
Let her bring me back up again
'Cause I wasn’t where you were tonight
But I could tell you were listening in Oh, I wasn’t where you were tonight
But I could tell you were listening in I saw you there
Yes I saw you there
I pray to the gods for thunder
But I pray to the clouds for rain
And if the river take me under
Let her bring me back up again
Oh, we are only doing the best we can
Oh, I am doing the best I can
Oh, 'cause I wasn’t where you were tonight
But I could tell you were listening in Oh, I wasn’t where you were tonight
But I could tell you were listening in
Traduction des paroles
J'ai vu le temps changer
J'ai vu la Terre passer du gris à la pluie
Il a apporté sa marmelade au joueur de cornemuse
Et il m'a tendu du fil
Nous l'avons pris sur un grainer
Ça prenait de la vitesse en direction de L'Ouest
Jeté nos sacs dans les trous de lapin
Comme nous avons posé nos têtes pour se reposer
Et je vous ai vu il y
Oui, je vous ai vu il y
Mais chaque homme il y a un poste vacant
Pour tout ce que nous implorons méchamment
Oh Seigneur, gardez-le loin de moi Je ne veux rien avoir à voir avec avant
J'ai deviné que nous étions sur la ligne Illinois central
Direction l'Iowa corn
N'avait pas été propre depuis plus de deux mois
Mais sec était tout ce que le prédicateur a vendu.
Et je vous ai vu il y
Oui, je vous ai vu il y
Et je prie les dieux pour le tonnerre
Mais je prie les nuages pour la pluie
Et si la rivière me prend sous
Permettez-lui de m'apporter de nouveau de retour
Parce que je n'étais pas où tu étais ce soir
Mais je pouvais dire que tu écoutais dans Oh, je n'étais pas où tu étais ce soir
Mais je pouvais dire que tu écoutais je t'ai vu là bas
Oui, je vous ai vu il y
Je prie les dieux pour le tonnerre
Mais je prie les nuages pour la pluie
Et si la rivière me prend sous
Permettez-lui de m'apporter de nouveau de retour
Oh, nous ne sommes que de faire du mieux qu'on peut
Oh, je fais du mieux que je peux
Oh, parce que je n'étais pas où tu étais ce soir
Mais je pouvais dire que tu écoutais dans Oh, je n'étais pas où tu étais ce soir
Mais je pouvais dire que tu écoutais