Chadwick Stokes — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Love Your Army
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Love Your Army » de Chadwick Stokes.
Paroles
Only the leaves feel the need
The witching hour and the worker bees
But we better go South 'cause shadows are long
No matter how old you get you can still be wrong
'Cause I’m still just working it out
Hours into days
Sometimes I sit alone in the grass
Watching the cars and the trucks roll past
Listening for someone to slow down and turn
Into the driveway but I never learn
'Cause I’m still just working it out
Hours into days
If you wait you’ll see the wood ducks falling
Up in the tree you see the mama just pull them out
And if that morning the crow comes calling
I take heed and feel the firewater burn my throat
Nights as black as the coal we’re hauling
Remember to head back when the salamanders get too cold
Whoever said a kiss don’t count, well
That person must’ve never never been kissed by you, by you
'Cause I’m still just working it out
Hours
I love my mother, I love my pa
I love this land, it should be free for all
I love your body, I love this floor
I love this house, I don’t want no more
I love this road, I love your army
I love your clothes, I love this road
I love your army, I love your clothes
I love this road, I love your army
I love your clothes, I love your painting that’ll never be owned
No, it’ll never be owned, never be owned
'Cause I’m still just working it out
Traduction des paroles
Seules les feuilles ressentent le besoin
L'heure des sorcières et les abeilles ouvrières
Mais nous ferions mieux D'aller au sud parce que les ombres sont longues
Peu importe quel âge vous obtenez vous pouvez toujours avoir tort
Parce que je suis encore en train de m'arranger
Heures en jours
Parfois je suis assis seul dans l'herbe
Regarder les voitures et les camions rouler passé
Écouter quelqu'un pour ralentir et tourner
Dans l'allée, mais je n'ai jamais apprendre
Parce que je suis encore en train de m'arranger
Heures en jours
Si vous attendez vous verrez les canards des bois tomber
Dans l'arbre tu vois la maman sors les
Et si ce matin là le corbeau vient appeler
Je prends garde et je sens l'eau du feu me brûler la gorge
Des nuits aussi noires que le charbon que nous transportons
N'oubliez pas de retourner quand les salamandres auront trop froid
Celui qui a dit un baiser ne compte pas, eh bien
Cette personne n'a jamais dû être embrassée par toi, par toi
Parce que je suis encore en train de m'arranger
Heure
J'aime ma mère, j'aime mon pa
J'aime cette terre, elle devrait être gratuite pour tous
J'aime ton corps, j'aime cet étage
J'adore cette maison, je ne veux pas non plus
J'adore cette route, j'aime votre armée
J'aime tes vêtements, j'aime cette route
J'aime ton armée, j'aime tes vêtements
J'adore cette route, j'aime votre armée
J'aime vos vêtements, j'aime votre peinture qui ne sera jamais possédée
Non, il ne sera jamais possédé, jamais possédé
Parce que je suis encore en train de m'arranger