Cezar & Paulinho — Paroles et traduction des paroles de la chanson Boboca e Bobão
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Boboca e Bobão » de Cezar & Paulinho.
Paroles
Cantando a terra, o gado e a plantação
Eram chamados de boboca e bobão?
Modas que cantam os dramas do coração
São simples coisas de boboca e bobão!
Tempos atrás quem vivia no sertão
Por mais que fosse capaz de fazer verso a canção?
Não eram ouvidos nas cidades capitais
Não conseguiam jamais mostrar que tinham valor!
Por que as pessoas que diziam ter cultura
Não percebiam a douçura da toada tão singela
E que o caipira vivendo na natureza
Percebe mais sua beleza do que lendo sobre ela
Mais com o tempo, muita luta e garganta
Alguns assim como planta cresceram tronco e raiz?
Se espalharam, se encheram de grana e glória
Fizeram fama na história até fora do país
E hoje cantando a moda que veio do campo
Pelo mundo, em todo canto encantam suas canções
Seja na América, na China ou na Europa
O bobão e o boboca vendem discos aos milhões
Sabem de quem são aquelas fazendas
Que a gente nem vê a lonjura do chão?
É do boboca e do bobão…
Sabem quem tem desses carros importados
Barcos de luxo a até avião
É do boboca e do bobão;
E o povo aqui da cidade
Sabe o que deve aprender do sertão
A ser que nem boboca e bobão!
Traduction des paroles
Chanter la terre, le bétail et la plantation
Ont-ils été appelés stupides et stupides?
Modes qui chantent les drames du cœur
C'est juste des trucs stupides et stupides!
Il y a des temps qui a vécu dans l'arrière pays
Peu importe combien vous avez pu coupler la chanson?
Ils n'ont pas été entendus dans les capitales
Ils ne pouvaient jamais montrer qu'ils étaient précieux!
Pourquoi les gens qui prétendaient avoir de la culture
Ils n'ont pas réalisé la douceur du toada si simple
Et que l'alpiniste vivant dans la nature
Perçoit sa beauté plus que de lire sur elle
Plus avec le temps, beaucoup de lutte et de la gorge
Certains tout comme la plante a grandi tronc et racine?
Propagation, rempli d'argent et de gloire
Ils ont rendu l'histoire célèbre même en dehors du pays
Et aujourd'hui chanter la mode qui vient de la campagne
Partout dans le monde, enchantent leurs chansons
Que ce soit en Amérique, en Chine ou en Europe
Le fou et le fou vendent des disques dans les millions
Vous savez à qui sont ces fermes
Que nous ne voyons même pas la lonjura du sol?
C'est idiot et stupide…
Vous savez qui a ces voitures importées?
Bateaux de luxe jusqu'à l'avion
C'est idiot et stupide;
Ici et les gens de la ville
Vous savez ce que vous devriez apprendre de l'arrière pays
Même pas idiot et stupide!