Cex — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stop Eating

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stop Eating » de Cex.

Paroles

The city makes so much noise when you record it
The streets have secret voices
If they don’t shut up your head will get dirty
So you block out the hum
Desensitized, it’s not healthy
But the city’s like a miniture body
With miniture versions of our universal problems
If i can make dorm rooms and stadiums silent
My record, when played, will make the whole world more quiet
My ears are wringing
Things hid in me
I want to keep my tissues eye lashes and intestines clean
By i can’t think
Open for business! infected!
Every particle pulled in a separate direction
I’ve got to find a way to keep the voices outside
Only one holy hunger will i obey or recognize
This body’s mine as it’s owner i seal it
Let’s find out just what this piece of shit is capable of feeling
Food is disgusting; it’s what they make shit from
You’re vomiting backwards
Your pores give you cancer
I want to make a record instead of taking drugs
But with the phone off this room is more quiet than it was
I’m so out of breath, ungraceful
I’m always running now
Can’t stop chasing
There’s something inside me that doesn’t exist yet
I’ll need to be aerodynamic to catch it
I can’t get comfortable in this mess
Less turn an eye to my blind influence, arrested
Weighted down by the bullshit my black hole’s collected
Suck it all in:
Distracted! conflicted! pathetic!
But i will make myself into the shape of a weapon
I will burn off the fat until i’m all sharp edges
Convey my main content
No nonsense, no questions, no excess
I very much prefer an early exit
A sensible rebellion
The least embarrassing
I’m not flailing my fists i’m not coming apart
And when my body stops moving i won’t be shocked
I’ll know exactly the cause
And just who’s at fault

Traduction des paroles

La ville fait tellement de bruit quand vous l'enregistrez
Les rues ont des voix secrètes
S'ils ne la taisent pas ta tête se salira
Donc vous bloquez le bourdonnement
Insensibles, il n'est pas sain
Mais la ville est comme un corps de miniture
Avec les versions miniture de nos problèmes universels
Si je peux rendre les dortoirs et les stades silencieux
Mon disque, une fois joué, rendra le monde entier plus calme
Mes oreilles se tordent
Des choses cachées en moi
Je veux garder mes tissus mes cils et mes intestins propres
Par Je ne peux pas penser
Ouvert pour les affaires! infecté!
Chaque particule tirée dans une direction distincte
Je dois trouver un moyen de garder les voix dehors
Une seule faim Sainte j'obéirai ou je reconnaîtrai
Ce corps est à moi en tant que propriétaire je le scelle
Découvrons ce que cette merde est capable de ressentir
La nourriture est dégoûtante; c'est ce qu'ils font de la merde
Vous êtes des vomissements en arrière
Vos pores vous donnent le cancer
Je veux faire un disque au lieu de prendre de la drogue
Mais avec le téléphone éteint cette pièce est plus calme qu'elle ne l'était
Je suis tellement à bout de souffle, disgracieux
Je cours toujours maintenant
Ne pouvez pas arrêter de courir
Il y a quelque chose en moi qui n'existe pas encore
Je vais avoir besoin d'être aérodynamique pour l'attraper
Je ne peux pas être à l'aise dans ce désordre
Moins tourner un oeil à mon influence aveugle, arrêté
Lesté par les conneries mon trou noir est recueilli
Sucer tout en:
Distrait! en conflit! pathétique!
Mais je vais le faire moi-même dans la forme d'une arme
Je vais brûler la graisse jusqu'à ce que je suis tous les bords tranchants
Transmettre mon contenu principal
Pas de bêtises, pas de questions, pas d'excès
Je préfère beaucoup une sortie anticipée
Une rébellion sensée
Le moins embarrassant
Je ne battrai pas mes poings Je ne me séparerai pas
Et quand mon corps cessera de bouger Je ne serai pas choqué
Je saurai exactement la cause
Et juste qui est en faute