Cesária Évora — Paroles et traduction des paroles de la chanson Luz Dum Estrela
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Luz Dum Estrela » de Cesária Évora.
Paroles
Ja' me tem luz dum estrela
E na nha caminhada
Dinha lua ta vigià
Pa tudo di bom
Ser v’rado prata
Pa um manto leitoso
Acolhê nhas posse
Bem divagarim
Brisa ta sussurà-me
Qu’ess dor di meu
Ta ser sepultode
Na imensidao di bonança
Dess note tao clara
E antom
C’tudo nha paz reecontrada
Um ta podê segui rumo
Di nha estrela
Qu’jà pô ta brilhà na ceu
Di nha infortuna
Pa d’ze’me c’ma nha sina
Ja mudà
Traduction des paroles
♪ J'ai une lumière d'étoile ♪
Et dans la promenade NHA
Dinha lua Ta vigià
Pa tous di bon
Être v'rado argent
Pa un manteau laiteux
Bienvenue § posse
Bien rambagarim
Votre brise me murmure
Qu'est-ce que ma douleur
Votre tombe
Dans l'immensidao di bonanza
DESS note Tao clara
Et antom
C'all nha paz reecontrada
Un ta peut suivre le cours
Di nha estrela
Cela a déjà mis votre éclat dans le ciel
Du préjudice Nha
Pa d'zeme C'ma Nha sina
Ja mudà