Чёртово колесо инженера Ферриса — Paroles et traduction des paroles de la chanson Сегодня сам Дьявол танцует с тобой
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Сегодня сам Дьявол танцует с тобой » de Чёртово колесо инженера Ферриса.
Paroles
И хотя я их складывал не для тебя
Я надеюсь, что где-то твоя голова
Кивнет, соглашаясь со мной
Друг мой, давай выключи комп.
хватай мобильник и двигай туда
Где пламя ада давно уже ждет
И течет не святая вода
Сегодня Дьявол танцует с тобой!
Ой! Ой! Ведь ты молод, глуп и красив!
Ой! Ой! Следуй за мной
Пока ты еще полон сил!
Сегодня Дьявол танцует с тобой
Ой! Ой! Слышишь стук железный копыт?
Ой! Ой! Следуй за мной
Ведь ты молод, глуп и красив!
Мы соберем за длинным столом чертей.
Подкинем в топку угля
Потом натащим веселых шлюх всех мастей
Пусть стонет земля!
Горе и радость непостоянны,
Но это лишь остановка в пути
Новые ботинки старые шрамы
Еще столько всего впереди!
Сегодня Дьявол читает Playboy!
Ой! Ой! Ведь ты молод, глуп и красив!
Ой! Ой! Двигай рукой
Пока ты еще полон сил!
Сегодня Дьявол уходит в запой
Ой! Ой! Слышишь стук железный копыт?
Ой! Ой! Следуй за мной
Ведь ты молод, глуп и красив!
Traduction des paroles
Et même si je ne les ai pas empilés pour toi
J'espère que ta tête est quelque part
Hoche la tête, d'accord avec moi
Mon ami, éteins l'ordinateur.
prenez votre téléphone portable et déplacez-vous là-bas
Où la flamme de l'enfer attend depuis longtemps
Et l'eau bénite ne coule pas
Aujourd'hui, le Diable danse avec vous!
Oh! Oh! Tu es jeune, stupide et beau!
Oh! Oh! Suis-moi
Tant que tu es encore plein de force!
Aujourd'hui, le Diable danse avec vous
Oh! Oh! Tu entends le bruit des sabots de fer?
Oh! Oh! Suis-moi
Tu es jeune, stupide et beau!
Nous allons rassembler les diables autour d'une longue table.
Nous allons jeter le charbon dans le four
Ensuite, nous traînons des salopes hilarantes de toutes sortes
Laissez la terre gémir!
Le chagrin et la joie sont inconstants,
Mais ce n'est qu'un arrêt de la route
Nouvelles chaussures vieilles cicatrices
Il y a encore tellement de choses à venir!
Aujourd'hui, le Diable lit Playboy!
Oh! Oh! Tu es jeune, stupide et beau!
Oh! Oh! Bouge ta main.
Tant que tu es encore plein de force!
Aujourd'hui, le Diable s'en va dans la frénésie
Oh! Oh! Tu entends le bruit des sabots de fer?
Oh! Oh! Suis-moi
Tu es jeune, stupide et beau!