Чёртово колесо инженера Ферриса — Paroles et traduction des paroles de la chanson Покажи мне свою масть
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Покажи мне свою масть » de Чёртово колесо инженера Ферриса.
Paroles
Дай мне страх
Дай мне стыд,
Дай мне тысячу обид
Я разкажу тебе о том
О чем никто не говорит
Я открою свой сплин
Я подарю тебе свой смех
Без особых причин
Я ненавижу вас всех
ХЕЙТ-ПОП!!!
Меня трясёт до самых стоп!!!
ХЕЙТ-ПОП!!!
Я злобный и отъявленный жлоб!!!
ХЕЙТ-ПОП!!!
Я мочился в твой гроб!!!
И как ты будешь с этим жить?
Иди разбей себе лоб!!!
Дай ка мне свою волыну
Дай мне чёрный ствол
Папа даст тебе понять,
Что такое Рок-Н-Ролл!!!
Результат, какая жалость,
Предсказуем и суров
Слишком мало пуль осталось,
Слишком много дураков!
Дай мне ложь,
Дай мне страсть
Покажи мне свою масть
Нож в руке лишь для того
чтобы на него упасть
У кого чего болит,
тот о том и говорит
Только всё решает тот
у кого есть ДИНАМИТ!
ХЕЙТ-ПОП!!!
Меня трясёт до самых стоп!!!
ХЕЙТ-ПОП!!!
Я злобный и отъявленный жлоб!!!
ХЕЙТ-ПОП!!!
Я мочился в твой гроб!!!
И как ты будешь с этим жить?
Иди разбей себе лоб!!!
Дай мне гнев
Дай мне боль,
Дай мне свой унылый Ноль,
Что ты знаешь о себе?
Кто сказал тебе пароль?
Дай мне жизнь,
Дай мне смерть,
Дай то что портит твои сны
Эй приятель оглянись, все мы дети Сатаны!
Traduction des paroles
Donne-moi la peur
Donne-moi honte,
Donne-moi mille griefs
Je vais te parler de ça.
Ce dont personne ne parle
Je vais ouvrir mon Spleen
Je vais te donner mon rire
Sans raison particulière
Je vous déteste tous.
HAIGHT-POP!!!
Me secoue jusqu'stop!!!
HAIGHT-POP!!!
Je suis un crapaud méchant et notoire!!!
HAIGHT-POP!!!
J'ai pissé dans ton cercueil!!!
Comment vas-tu vivre avec ça?
Va te casser le front!!!
Donne-moi ta cornemuse.
Donne-moi un tronc noir
Papa te fera comprendre,
Qu'est-ce que le Rock and Roll!!!
Résultat, quelle pitié,
Prévisible et sévère
Trop peu de balles laissées,
Trop d'imbéciles!
Donne-moi un mensonge,
Donne-moi la passion
Montrez-moi votre costume
Un couteau dans la main juste pour
pour lui tomber dessus
Qui fait mal à quoi,
il en parle
Seul celui qui décide de tout
qui a de la DYNAMITE!
HAIGHT-POP!!!
Me secoue jusqu'stop!!!
HAIGHT-POP!!!
Je suis un crapaud méchant et notoire!!!
HAIGHT-POP!!!
J'ai pissé dans ton cercueil!!!
Comment vas-tu vivre avec ça?
Va te casser le front!!!
Donne-moi la colère
Donne-moi la douleur,
Donnez-moi votre zéro terne,
Que sais-tu de toi?
Qui t'a dit le mot de passe?
Donne-moi la vie,
Donne-moi la mort,
Donne - moi ce qui gâche tes rêves
Hé mon pote regarde autour de toi, nous sommes tous des enfants de Satan!