Чёрный Обелиск — Paroles et traduction des paroles de la chanson Стань сильней
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Стань сильней » de Чёрный Обелиск.
Paroles
От неудач и от невзгод
Никто не спрячет. не спасет.
Годы тают, словно лед,
И кто там знает, что нас ждет?
Может счастье два ведра,
А может новая беда,
Но если сможешь все узнать
Зачем тебе тогда мечтать?
Своей судьбы не бойся,
Ведь все предельно просто:
Стань сильней,
не отпускай свою мечту,
А просто двигайся за ней.
Цепь дней…
Ведь все же если ты отстанешь,
Ты повесишься на ней.
Кто духом нищ, и волей слаб,
Всегда тот будет чей-то раб.
Раб привычек и страстей
Найдет себе рабов-друзей.
Тогда движенье только вниз,
Возможно ты один из них,
Но если вдруг захочешь встать
Ты должен сам себе сказать:
Своей судьбы не бойся,
Ведь все предельно просто:
Стань сильней,
Не отпускай свою мечту,
А просто двигайся за ней.
Цепь дней…
Ведь все же, если ты отстанешь,
Ты повесишься на ней.
Traduction des paroles
De l'échec et de l'adversité
Personne ne se cachera. ça ne sauvera pas.
Les années fondent comme de la glace,
Et qui sait ce qui nous attend?
Peut bonheur deux seaux,
Et peut-être un nouveau problème,
Mais si tu peux tout savoir
Pourquoi rêverais-tu alors?
Ne crains pas ton destin,
Après tout, tout est extrêmement simple:
Devenir plus fort,
ne lâchez pas votre rêve,
Tu vas juste la suivre.
Circuit des jours…
Après tout, si vous êtes en retard,
Tu vas te pendre dessus.
Qui est pauvre en esprit, et faible en volonté,
Il sera toujours l'esclave de quelqu'un.
Esclave des habitudes et des passions
Il trouvera des esclaves amis.
Ensuite, le mouvement n'est que vers le bas,
Tu es peut-être l'un d'entre eux.,
Mais si vous voulez vous lever
Tu dois te le dire toi-même.:
Ne crains pas ton destin,
Après tout, tout est extrêmement simple:
Devenir plus fort,
Ne lâchez pas votre rêve,
Tu vas juste la suivre.
Circuit des jours…
Après tout, si vous laissez tomber,
Tu vas te pendre dessus.