Чёрный Лукич — Paroles et traduction des paroles de la chanson Доброе утро
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Доброе утро » de Чёрный Лукич.
Paroles
1. Я провожу рукой по столу,
Засохшие крошки впиваются в кожу.
Остатки веселья на грязном полу,
Остатки похмелья в предутренней дрожи.
Доброе утро. Доброе утро. Доброе утро. Ммм…
2.Остатки друзей исчезают неслышно,
Остатки подруг добивает рассвет.
Остатки тепла в остывающих крышах,
Остатки добра в огоньках сигарет.
3.Бессмысленность утренних воспоминаний,
Кусок парафина расплавил себя.
Лишь сон, как подачка в цепи подаяний,
Лишь смерть, как последний глоток бытия.
Traduction des paroles
1. Je passe ma main sur la table,
Les miettes séchées pénètrent dans la peau.
Restes de plaisir sur le sol sale,
Les restes de la gueule de bois dans les frissons du matin.
Bonjour. Bonjour. Bonjour. MMM…
2.Les restes d'amis disparaissent inaudibles,
Les restes des copines finissent l'aube.
Résidus de chaleur dans les toits de refroidissement,
Les restes du bien dans les lumières des cigarettes.
3.L'absurdité des souvenirs du matin,
Un morceau de paraffine s'est fondu.
Seulement un rêve, comme un service dans une chaîne de cadeaux,
Seulement la mort, comme la Dernière gorgée de l'être.