Чёрный кофе — Paroles et traduction des paroles de la chanson Звуки космоса
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Звуки космоса » de Чёрный кофе.
Paroles
Сигналы галактик поймать пытаясь,
Вновь обострен наш слух:
Мозг электронный, шкалой мигая,
Днем и ночью не глух!
Поймать пытаемся:
Но что? — нам неизвестно.
Никто не знает где,
Но всем так интересно!
Звуки космоса поймать пытаемся,
Но звуки космоса, что-то не попадаются…
Всю ночь напролет ждем у экрана,
Не отрывая глаз:
Мечется стрелка, влево — вправо,
Молча дразнит нас…
Звуки космоса поймать пытаемся,
Но звуки космоса, что-то не попадаются нам…
Traduction des paroles
Les signaux des galaxies attrapent en essayant,
Encore une fois aiguisé notre audition:
Cerveau électronique, cadran clignotant,
Jour et nuit, pas sourd!
Catch:
Mais quoi? - on ne sait pas.
Personne ne sait où,
Mais tout le monde est tellement intéressé!
Sons de l'espace,
Mais les sons de l'espace, quelque chose ne vient pas…
Toute la nuit, nous attendons devant l'écran,
Sans quitter les yeux:
Flèche, gauche-droite,
En silence nous taquine…
Sons de l'espace,
Mais les sons de l'espace, quelque chose ne nous arrive pas…