Церковь Детства — Paroles et traduction des paroles de la chanson Пух
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Пух » de Церковь Детства.
Paroles
Мне часто снится дивная,
Девочка наивная.
Заботливый и ласковый мой друг.
С ее улыбкой милою,
Джокондою дебильною,
Мы поджигали тополиный пух.
Мы хоронили ласточек,
Белочек и галочек
Поглубже, чтоб не чувствовать вины.
Костры горели до утра.
Откуда в мае адская жара?
Откуда эти сны?
Под солнцем сатаны.
С неба Господь глядит,
Что на Земле смердит,
Без сожалений отправляя в печь.
Старый лопух засох,
Папа от водки сдох.
В последний путь
Последний пух
Некому поджечь.
Но детский садик, школа, институт —
Везде нас ждут, везде ебут.
В пуховых одеялах тонет жизнь.
Мой юный друг, повсюду пух,
Так выбери одно из двух —
Сожги его вокруг, или ложись.
«Пусть будет пухом лапушка
Тебе земля под камушком» —
Напишут дорогие доктора.
А я приду, не выдержу,
Я на твоей могиле напишу —
«Ни пуха, ни пера.»
С неба Господь глядит,
Что на Земле плохо лежит.
А по-другому нам с тобой не лечь.
Снова лопух цветет,
Папа воскрес и пьет.
В последний путь
Последний пух
Некому поджечь.
Traduction des paroles
Je rêve souvent de merveilleux,
La fille est naïve.
Un ami attentionné et affectueux.
Avec son sourire doux,
Joconde,
On a mis le feu au peuplier.
Nous avons enterré les hirondelles,
Écureuils et Coches
Plus profond pour ne pas se sentir coupable.
Les feux ont brûlé jusqu'au matin.
D'où vient la chaleur infernale de mai?
D'où viennent ces rêves?
Sous le soleil de Satan.
Du ciel, le Seigneur regarde,
Qu'est-ce qui pue sur Terre,
Sans regrets en envoyant au four.
Vieille bardane séchée,
Papa est mort de vodka.
Dans le dernier chemin
Le dernier duvet
Il n'y a personne à mettre le feu.
Mais le jardin d'enfants, l'école, l'institut —
Ils nous attendent partout, ils baisent partout.
La vie coule dans les couettes.
Mon jeune ami, il y a des peluches partout.,
Alors choisissez l'un des deux —
Brûlez-le ou allongez-vous.
"Que ce soit un duvet de lapin
Vous la terre sous le caillou» —
Écriront cher docteur.
Et je viendrai, je ne supporterai pas,
Je vais écrire sur ta tombe —
"Pas de peluches, pas de plumes.»
Du ciel, le Seigneur regarde,
Ce qui est mauvais sur le Sol.
On ne peut pas se coucher autrement.
Encore une fois, la bardane fleurit,
Papa est ressuscité et boit.
Dans le dernier chemin
Le dernier duvet
Il n'y a personne à mettre le feu.