Centinex — Paroles et traduction des paroles de la chanson Through Celestial Gates
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Through Celestial Gates » de Centinex.
Paroles
With gloomy tears in my eyes
I lift away, on and on I fly
The coldest breeze of all winternights
Freezes my blood, I am gone
Sorrow above my soul
Deep inside my mind a wind so cold
My journey leads to nowhere
I will wander towards the loneliness
Shadows — I seek for the land of sin
The land beyond — where the moon captures the stars
Grab my soul — lead me through the past
Cut my wings — Thy we are summoned
Through celestial gates I fly
Like a lonely eagle, the one with wisdom and pride
Black tears of blood I cry
My longing for temptation I hide
Shadows — I seek for the land of sin
The land beyond — where the moon captures the stars
Grab my soul — lead me through the past
Cut my wings — Thy we are summoned
From the sea, a storm and a haunted ghost
With visions so clear and memories of a time to come
Like a lonely northern star
I weap the sky and caress the ground
Prince of darkness, moon of sorrow,
lead me towards the trees
I travel back centuries,
where the nocturnal wind breathes eternally
Far beyond known mortality, into a deep dark infinity
Travel with the fire
A flame which heals my mind, a frozen cloud
My mistress of desire
My princess, my darkened light
Shadows — I seek for the land of sin
The land beyond — where the moon captures the stars
Grab my soul — lead me through the past
Traduction des paroles
Avec des larmes sombres dans les yeux
Je m'en détacher, et je vole
La brise la plus froide de tous les hivernights
Gèle mon sang, je suis parti
Le chagrin au dessus de mon âme
Au fond de mon esprit un vent si froid
Mon voyage ne mène nulle part
Je vais errer vers la solitude
Ombres - je cherche la terre du péché
La terre au-delà-où la Lune capture les étoiles
Prenez mon âme-menez-moi à travers le passé
Couper mes ailes — Ton nous sommes convoqués
À travers les portes célestes je vole
Comme un aigle Solitaire, celui avec sagesse et fierté
Larmes noires de sang je pleure
Mon désir de tentation je me cache
Ombres - je cherche la terre du péché
La terre au-delà-où la Lune capture les étoiles
Prenez mon âme-menez-moi à travers le passé
Couper mes ailes — Ton nous sommes convoqués
De la mer, une tempête et un fantôme hanté
Avec des visions si claires et des souvenirs d'un temps à venir
Comme une étoile solitaire du Nord
Je weap le ciel et caresse le sol
Prince des ténèbres, lune de chagrin,
conduis-moi vers les arbres
Je voyage en arrière des siècles,
où le vent nocturne respire éternellement
Bien au-delà de la mortalité connue, dans une infinité sombre et profonde
Voyager avec le feu
Une flamme qui guérit mon esprit, un nuage gelé
Ma maîtresse de désir
Ma princesse, ma lumière obscurcie
Ombres - je cherche la terre du péché
La terre au-delà-où la Lune capture les étoiles
Prenez mon âme-menez-moi à travers le passé