Cengiz Kurtoğlu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Utanmasam Ağlarım

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Utanmasam Ağlarım » de Cengiz Kurtoğlu.

Paroles

sonu böyle olsun istememiştim
seni kırdığıma pişmanım şimdi
suçlayan gözlerle bakma yüzüme
utanmasam karşında ağlarım şimdi
inan gururumu yenemiyorum
gitme benimle kal diyemiyorum
ben bu ayrılığı istemiyorum
utanmasam karşında ağlarım şimdi
nasıl sensizliğe alışacağım
hasretine nasıl dayanacağım
sus ne olur yoksa çıldıracağım
utanmasam karşında ağlarım şimdi
inan gururumu yenemiyorum
gitme benimle kal diyemiyorum
ben bu ayrılığı istemiyorum
utanmasam karşında ağlarım şimdi

Traduction des paroles

Je ne voulais pas que ça finisse comme ça.
Je regrette de t'avoir blessé maintenant
ne me regarde pas avec des yeux accusateurs
si je n'avais pas honte, je pleurerais devant toi.
croyez-moi, je ne peux pas battre ma fierté.
Je ne peux pas te dire de rester avec moi.
Je ne veux pas de cette séparation.
si je n'avais pas honte, je pleurerais devant toi.
comment puis-je m'habituer à être sans vous?
comment vais je supporter votre désir
ornemental qu'est ce qui se passe ou je vais devenir fou
si je n'avais pas honte, je pleurerais devant toi.
croyez-moi, je ne peux pas battre ma fierté.
Je ne peux pas te dire de rester avec moi.
Je ne veux pas de cette séparation.
si je n'avais pas honte, je pleurerais devant toi.