Cem Karaca — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kendim Ettim Kendim Buldum
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kendim Ettim Kendim Buldum » de Cem Karaca.
Paroles
Karadır bu bahtım kara
Sözüm kâretmiyor yâra
Yaktın yüreğimi nara
Eyvah, eyvah, eyvah
Kendim ettim kendim buldum
Gül gibi sararıp soldum
Eyvah, eyvah, eyvah
Bilmez yar gönlümden bilmez
Akar gözyaşlarım dinmez
Bir kere yüzüme gülmez
Eyvah, eyvah, eyvah
Kendim ettim kendim buldum
Gül gibi sararıp soldum
Eyvah, eyvah, eyvah
Söylerim sözümü alıyor
O yar yüzüme gülmüyor
Garip gönlümü bilmiyor
Eyvah, eyvah, eyvah
Kendim ettim kendim buldum
Gül gibi sararıp soldum
Eyvah, eyvah, eyvah
Traduction des paroles
Il est regrettable que je sois sur terre
Ma parole n'est pas vraie.
Tu as brûlé mon coeur, nara
Hélas, alack, alack
Je l'ai fait moi-même. Je l'ai trouvé moi-même.
Je suis pâle comme une rose
Hélas, alack, alack
Elle ne sait pas de mon coeur
Coule mes larmes cesseront
Il ne rit jamais dans mon visage une fois
Hélas, alack, alack
Je l'ai fait moi-même. Je l'ai trouvé moi-même.
Je suis pâle comme une rose
Hélas, alack, alack
Je vais dire qu'il prend ma parole
Il ne me rit pas au visage.
Il ne connaît pas mon cœur étrange
Hélas, alack, alack
Je l'ai fait moi-même. Je l'ai trouvé moi-même.
Je suis pâle comme une rose
Hélas, alack, alack