Cem Adrian — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hoşçakal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hoşçakal » de Cem Adrian.
Paroles
Zaman durdu
Bir gurbet olmuşken Ankara yüreğimde
Ellerim tutuldu sanki dudaklarım kendime kilitlendi
Hoşçakal sevgilim
Yüreğim durdu
Ne de heyecanla çarpardı
Sana dokunurken ellerim
Tenin beni örterken sevgiyle
Hoşçakal sevgilim
Yaşam durdu kapanıyor gözlerime dünya
Nerede mavi mutluluklar
Nerede sevdamız ve yarın umutlarımız
Hoşçakal sevgilim
Zamanım doldu
Hep birşeyler vermeye çalıştım sana
Bir ömrümü yalnızca sevgi vererek geçirebilirdim
Ama sizin vermeye pek değil hiç vaktiniz olmadı
Hoşçakal sevgilim Hoşçakal sevgilim
Traduction des paroles
Le temps s'est arrêté
Quand j'étais expatrié, Ankara était dans mon cœur
Mes mains sont tenues comme mes lèvres sont verrouillées sur moi-même
Au revoir, ma chérie.
Mon cœur s'est arrêté
Il ne frapperait pas non plus avec excitation
Mes mains quand je te touche
Quand ta peau me couvre d'amour
Au revoir, ma chérie.
La vie a cessé de fermer le monde à mes yeux
Où le bleu du bonheur
Où est notre amour et notre espoir pour demain
Au revoir, ma chérie.
Mon temps est écoulé
J'ai toujours essayé de te donner quelque chose
Je ne pouvais passer ma vie à donner de l'amour
Mais vous n'avez pas eu beaucoup de temps à donner.
Adieu, ma chérie. adieu, ma chérie.