Celtic Legend — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seven years
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seven years » de Celtic Legend.
Paroles
Seven years have passed since I spoke your name
Still the wind has brought you here again
Though the door’s ajar, my heart’s cold and numb
For my land is dead, and the war not won
O my love, you come so late for me!
All my dreams are lost amongst the sea
Will you leave me now that my fortune’s gone?
Though my horse is dead, and my body wronged?
Will keep your promise made to me?
And take what was not claimed by the sea?
My heart cries for your love to be strong
But the years have seemed so cruel and long
Will my arms embrace you?
Will my lips still taste you?
Is your grief still with thee?
Will thy years forget me?
Seven years
Seven years
O my love, you come so late for me!
All my dreams are lost amongst the sea
Will you stand by all you’ve said and done?
Will you tell me I’m the only one?
Seven years (Seven years)
Seven years
Seven years (Seven years)
Seven years
Seven years (Seven years)
Seven years
Traduction des paroles
Sept ans se sont écoulés depuis que j'ai parlé de votre nom
Pourtant le vent vous a ramené ici
Bien que la porte soit entrouverte, mon coeur est froid et engourdi
Pour ma terre est morte, et la guerre pas gagné
Ô mon amour, tu viens si tard pour moi!
Tous mes rêves sont perdus au milieu de la mer
Veux-tu me quitter maintenant que ma fortune a disparu?
Bien que mon cheval soit mort, et que mon corps ait fait du tort?
Garder votre promesse faite à moi?
Et prenez ce qui n'a pas été revendiqué par la mer?
Mon cœur pleure pour que ton amour soit fort
Mais les années ont semblé si cruelles et longues
Mes bras t'embrasser?
Est-ce que mes lèvres te goûteront encore?
Est votre chagrin toujours avec toi?
Tes années m'oublieront-elles?
Sept ans
Sept ans
Ô mon amour, tu viens si tard pour moi!
Tous mes rêves sont perdus au milieu de la mer
Restez-vous prêts à tout ce que vous avez dit et fait?
Pouvez-vous me dire que je suis la seule?
Sept ans Sept ans)
Sept ans
Sept ans Sept ans)
Sept ans
Sept ans Sept ans)
Sept ans