Celtic Legacy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shine » de Celtic Legacy.
Paroles
You carry the world on your shoulders
You make me scream
Eternally the martyr
Your world is just a dream
You make me scream
The life you lead is a hard one to bear
I don’t understand
Listen
Got to refrain from my thoughts
I’m only a man
Feelings of guilt are what you arouse
Paranoia is what I espouse
When will you see all is not what it seems
You make me scream
When are you going to realise
The world is not yours to pick and choose
Living at your rate you ??
You know this time you lose
Shine
(Shine)
Shine
(Shine)
All you want to do is shine
(All you want to do is shine)
Down on my head
(Down on my head)
Why do you act like a grand old duke?
When you’re up and I’m down
Why when you ring I’m a puppet on a string?
I am your clown
Now is the time for me to lay myself bare
The balance I need is no longer there
Alone I conquer, divided I stand
I will overcome you
Shine
(Shine)
Shine
(Shine)
All you want to do is shine
(All you want to do is shine)
Down on my head
(Down on my head)
Don’t you understand
Alone I conquer, divided I stand
And I will overcome you
Shine
(Shine)
Shine
(Shine)
All you want to do is shine
(All you want to do is shine)
Down my head
(Down on my head)
Shine
(Shine)
Shine
(Shine)
All you want to do is shine
(All you want to do is shine)
Traduction des paroles
Vous portez le monde sur vos épaules
Tu me fais crier
Éternellement le martyr
Votre monde n'est qu'un rêve
Tu me fais crier
La vie que vous menez est difficile à supporter
Je ne comprends pas
Écouter
Arrivés à s'abstenir de mes pensées
Je ne suis qu'un homme
Les sentiments de culpabilité sont ce que vous éveillez
La paranoïa est ce que j'épouse
Quand vous voyez tout n'est pas ce qu'il semble
Tu me fais crier
Quand allez-vous réaliser
Le monde n'est pas à vous de choisir
Vivre à votre rythme vous ??
Tu sais Cette fois tu perds
Briller
(Briller)
Briller
(Briller)
Tout ce que vous voulez faire est de briller
(Tout ce que vous voulez faire est de briller)
Vers le bas sur ma tête
(En bas sur ma tête)
Pourquoi agis-tu comme un grand vieux duc?
Quand tu es en haut et que je suis en bas
Pourquoi quand tu sonnes je suis une marionnette sur une ficelle?
Je suis ton clown
Le moment est venu pour moi de me mettre à nu
L'équilibre dont j'ai besoin n'est plus là
Seul Je conquiert, divisé je me tiens
Je vais vous surmonter
Briller
(Briller)
Briller
(Briller)
Tout ce que vous voulez faire est de briller
(Tout ce que vous voulez faire est de briller)
Vers le bas sur ma tête
(En bas sur ma tête)
Vous ne comprenez pas
Seul Je conquiert, divisé je me tiens
Et je vais vous surmonter
Briller
(Briller)
Briller
(Briller)
Tout ce que vous voulez faire est de briller
(Tout ce que vous voulez faire est de briller)
Ma tête
(En bas sur ma tête)
Briller
(Briller)
Briller
(Briller)
Tout ce que vous voulez faire est de briller
(Tout ce que vous voulez faire est de briller)