Celia Cruz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dile Que Por Mi No Tema
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dile Que Por Mi No Tema » de Celia Cruz.
Paroles
Dile a tu nuevo querer
Que no hay nada que temer
Porque hace ya mucho tiempo
Que te borré de mi mente
Y no me acuerdo de ti pues toda mi atención
La tengo puesta en alguien
Que lo merece en verdad
Al saberme mimar
Tal como lo soñé
Me cuida, le cuido, me besa, le beso
Compartimos nuestro cariño
Y no me queda un instante disponible
Para ocuparme de quien no respeto nunca mi amor
He perdido el tiempo pensando, creyendo
Las falsas promesas que hacías
Ojalá puedas hacerle muy feliz
Y no tenga que sufrir la decepción que yo sufrí
Traduction des paroles
Dites à votre nouvel amour
Qu'il n'y a rien à craindre
Parce que cela fait un bout de temps
Que je t'ai effacé de mon esprit
Et je ne me souviens pas de toi pour toute mon attention
Je l'ai eu sur quelqu'un.
Qu'il le mérite vraiment
Savoir comment prendre soin de moi
Juste comme je l'ai rêvé
Prendre soin de moi, prendre soin de lui, m'embrasser, embrasser
Nous partageons notre affection
Et je n'ai pas un instant à gauche
Prendre soin de ceux qui ne respectent jamais mon amour
J'ai perdu mon temps à penser, à croire
Les fausses promesses que vous avez faites
J'espère que vous pouvez le rendre très heureux
Et ne pas avoir à subir la déception que j'ai souffert