Celia Cruz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cuba Bella
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cuba Bella » de Celia Cruz.
Paroles
Cuba, qué lindos son tus paisajes, Cuba, qué lindos son
Cuba, qué lindos son tus paisajes, Cuba, qué lindos son
Yo hice un viaje a través, de distintas poblaciones
Para ver sus atracciones y compararlas después
La bella Matanzaces, orgullo de la nación
Y también muy lindo son, Santiago Guine su adiana
Pero mi Celia, La Habana no tiene comparación
Cuba, qué lindos son tus paisajes, Cuba, qué lindos son
Cuba, qué lindos son tus paisajes, Cuba, qué lindos son
Bonito es Calabazar y el valle del Yuguri
Los arcos de Canasi, Real Capilla y Limonar
Son muy lindos de admirar, Vinale, Estigua, Jaibon
El Perico y Bolondrón, y la historica Majana
Willie Chirino mi Habana, no tiene comparación
Cuba, qué lindos son tus paisajes, Cuba, qué lindos son
Cuba, qué lindos son tus paisajes, Cuba, qué lindos son
Es muy bonito Nicaro, Pinar del Río las Villas
El Salto 'e la Nadadilla y la Cruz de Miradero
Cardenal y Varadero, y la playa del Ancón
Palma, Soriano, Morón, San Luis y la Mejorana
Pero La Habana, mi hermana no admite comparación
Cuba, qué lindos son tus paisajes, Cuba, qué lindos son
Cuba, qué lindos son tus paisajes, Cuba, qué lindos son
Qué bonito es el Caney, Guantanamo, Cai y Marana
Si en Fuego Cristo ya seas, y el pueblo de Babinei
Que bonito es Camaguey, Cidra, Caimito y Rincón
Muy lindo es Consolacion, Arde, Mise, Guanajay
Pero mi Habana compay, no admite comparación
Cuba, qué lindos son tus paisajes, Cuba, qué lindos son
Cuba, qué lindos son tus paisajes, Cuba, qué lindos son
Esa es la tierra del mango, del cha cha cha
De la guaracha, esa es la tierra del son
Eh, qué linda es Cuba, yo quiero morirme en Cuba
Señores añoro a Cuba
Cuba linda, Cuba bella, tus paisajes yo los quiero
Yo te adoro, por ti yo lloro
Cuba, qué lindos son tus paisajes, Cuba, qué lindos son
Cuba, qué lindos son tus paisajes, Cuba, qué lindos son
Cuba que linda
Ay, sus mujeres
Tu manicero
Cuba linda, Cuba bella
Cubita, por ti yo muero
Tus hombres son caballeros
Y tus palmeras altivas
Cuba linda
Tus paisajes
Tus mujeres
Tu caballero de París
Tu rumba y tu guaguanco
Oye como digo
Como Cuba, no hay Cuba
Ay, como Cuba, no hay Cuba
Ay, como Cuba, mi Cuba
Cuba, qué lindos son
Óyelo que lindos son
Qué sabrosón
Pero que sabrosón
Traduction des paroles
Cuba linda, Cuba bella
Cubita, pour toi je meurs
Vos hommes sont des Chevaliers.
Et vos palmiers hautains
Cuba linda
Vos Paysages
Vos femmes
Votre chevalier de Paris
Votre rumba et votre guaguanco
Écoute ce que je dis
Comme Cuba, il N'y a pas Cuba
Comme Cuba, il N'y a pas de Cuba
Comme Cuba, mon Cuba
Cuba, comme ils sont mignons
Entendre comment ils sont mignons
Comment savoureuse
Mais quel savoureux