Celeste Legaspi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tuliro
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tuliro » de Celeste Legaspi.
Paroles
Tuliro, tuliro, tuliro
May biglang kumislap sa mata ko
At nagsumayaw ang mga anghel sa aking likuran
Nang sinulyapan miminsan naman
Ewan ko nga ba bakit nag-iba
Puso’y kumaba ng nginitian, kaybilis naman
Mabaliw, kaybilis namang mabulagan ang ganda ng buwan
Kaybilis namang matabunan ng ulap ang daan
Tuliro, tuliro, tuliro
May biglang sumiklop sa dibdib ko
At nagsumigaw bawat himaymay ng aking laman
Nang madampian sa saglit naman
Ewan ko nga ba kahit tapos na
Labi naroon pa nang hinalikan kay bilis namang
(repeat Chorus)
(repeat last stanza)
Traduction des paroles
Intrigué, étonné, perplexe
J'ai eu un glissement dans mes yeux
Et les anges ont dansé derrière moi
Jouer en plein écran
Comment voulez-vous obtenir une fille comme vous?
Laissez le cœur descendre avec l'époux, à quelle vitesse aussi
Fou, tellement cool la beauté de la Lune
Quel est le numéro de téléphone de la Westbrook Historical Society à Westbrook Maine?
Intrigué, étonné, perplexe
Quelqu'un a soudainement plié ma poitrine
Et cria toutes les fibres de ma chair
Quand il a été ramassé dans un instant
Comment faire pour qu'une fille couche avec toi?
Non, il n'est pas.
(répéter le refrain)
(répéter la dernière strophe)