Celeste Carballo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Confío
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Confío » de Celeste Carballo.
Paroles
No sé por qué imaginé,
que estábamos tranquilos, me sentí mejor.
Pero aquí estoy tan bien en la vida
que no me voy.
No!
Un viejo blues me hizo recordar,
momentos de mi vida, tanto amor…
que aquí estoy tan bien en la vida
que no me voy, no me voy!
Un viejo blues siempre me hará recordar
cuánto amor tengo en la vida para dar
que aquí estoy tan bien en la vida
que no me voy. Que no!
No sé por qué imaginé
que estábamos unidos, yo me sentí mejor.
Pero aquí estoy tan bien en la vida
que no me voy.
Tan bien en la vida que no me voy.
No!
Tan bien en la vida que no me voy.
Traduction des paroles
Je ne sais pas pourquoi, j'ai imaginé,
que nous étions calmes, je me sentais mieux.
Mais ici je suis si bon dans la vie
Je ne pars pas.
Non!
Un vieux blues m'a fait penser,
les moments de ma vie, tellement d'amour…
que je suis ici si bien dans la vie
Je ne pars pas, je ne pars pas!
Un vieux blues me fera toujours me souvenir
combien d'amour j'ai dans la vie à donner
que je suis ici si bien dans la vie
Je ne pars pas. Non!
Je ne sais pas pourquoi, j'ai imaginé
que nous étions proches, je me sentais mieux.
Mais ici je suis si bon dans la vie
Je ne pars pas.
Si bon dans la vie, Je ne pars pas.
Non!
Si bon dans la vie, Je ne pars pas.