Celeb Car Crash — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tied Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tied Up » de Celeb Car Crash.
Paroles
TIED UP
Call me now, when fate rolls the dice,
no matter how it starts, don’t need to say goodbye
When we watch the same skyline we are tied
tied up again
Call me now, everything’s just fine,
No matter what they say, now we kill the time
When we watch the same skyline we are tied
Tied up again
When we watch the same skyline we are tied
Tied up again
cover up all my tears, buddy, it’s strange but true (away from here)
you can fall on and count on me raise your voice or come along!
Escape from fear.
Call me now,
waves are calling me to burn this place tonight
I’m tired, tired of this
«keep calm» you said, you don’t have to change a thing.
Stay! Remain! We got time our time to decay.
When we watch the same skyline we are tied
Tied up again
cover up all my tears, buddy, it’s strange but true (away from here)
you can fall on and count on me raise your voice or come along!
Escape from fear.
I’ve burnt our future Maybe?
through the years I’ve lost my head,
through the years I’ve lost my thoughts again,
Nowadays I Lose my head
Nowadays I’m still the same
Traduction des paroles
LIGOTÉ
Appelez-moi maintenant, quand le destin lance les dés,
peu importe comment ça commence, pas besoin de dire au revoir
Quand nous regardons le même horizon Nous sommes liés
ligoté à nouveau
Appelez-moi maintenant, tout va très bien,
Peu importe ce qu'ils disent, maintenant nous tuons le temps
Quand nous regardons le même horizon Nous sommes liés
Ligoté à nouveau
Quand nous regardons le même horizon Nous sommes liés
Ligoté à nouveau
couvrez toutes mes larmes, mon pote, c'est étrange mais vrai (loin d'ici)
vous pouvez tomber et compter sur moi élever la voix ou venir!
S'échapper de la peur.
Appelle moi maintenant,
des vagues m'appellent pour brûler cet endroit ce soir
Je suis fatigué, fatigué de cette
"gardez votre calme", vous avez dit, vous n'avez rien à changer.
Restez! Rester! Nous avons eu le temps de notre temps à la carie.
Quand nous regardons le même horizon Nous sommes liés
Ligoté à nouveau
couvrez toutes mes larmes, mon pote, c'est étrange mais vrai (loin d'ici)
vous pouvez tomber et compter sur moi élever la voix ou venir!
S'échapper de la peur.
J'ai brûlé notre avenir peut-être?
à travers les années, j'ai perdu ma tête,
au fil des ans j'ai encore perdu mes pensées,
Aujourd'hui je perds la tête
De nos jours je suis toujours le même