Ceili Rain — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Then Me Then You Then Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Then Me Then You Then Me » de Ceili Rain.
Paroles
Its my turn, its not your turn
Its my turn, get outta my way
Its my turn, go on, complain
Im coming through anyway
Dont ask me why Im like this
But lately, Im wondering if itll come to pass
That the last shall be first, and the first shall be last
Then the boys say
Here’s the way it oughta be You then me then you then me I pray some day well all agree
and take it you then me then you then me Life could go you then me then you then me Come on!
Thats my food, dont touch my food
Thats my wine, dont spill a drop
Or Ill whack you across your face
and drop you outta the human race
I got me the urge to kill
but I wish we could take a pill
so wed all cool down
and wed talk like the man
who was born back in Bethlehem town
Bet you hed say
Heres the way it oughta be You then you then you then me Yeah, I pray one day well all agree
Take it you then me then you then me Life could go you then me then you then me I could have sworn I was hear first
Well, if Im not the best
Hey, Im sure not the worst
Oh, not me baby, yeah yeah yow!
Its your turn, its not my turn
Its your turn, well, lets just say
Well trade off, here, let me light
and pass the peace pipe down your way
Well try it, it could be good
And what if some day it should really come to pass
That the last shall be first and the first shall be last
Bet you hed say heres the way it oughta be You then me then you then me Well, I pray some day well all agree
Take it you then me then you then me Life could go you then me then you then me
Traduction des paroles
Ses mon tour, ce n'est pas votre tour
Ses mon tour, dégage de mon chemin
Ses mon tour, d'aller de se plaindre
Im venir par le biais de toute façon
Ne me demandez pas pourquoi Im comme ceci
Mais dernièrement, Im me demandais si on vient de passer
Que le dernier sera le premier, et le premier sera le dernier
Puis les garçons disent
Voici la façon dont il devrait être vous puis moi puis vous puis moi je prie un jour Eh bien tous d'accord
et prends-le toi Alors moi Alors toi Alors moi la vie pourrait aller toi Alors moi Alors toi Alors moi Viens!
C'est ma nourriture, ne touchez pas ma nourriture
C'est mon vin, ne pas renverser une goutte
Ou mal vous frapper à travers votre visage
et vous faire sortir de la race humaine
J'ai eu moi l'envie de tuer
mais j'aimerais qu'on prenne une pilule
alors mer tout refroidir
et wed parler comme l'homme
qui était née dans la ville de Bethléem
Le pari de vous hed dire
Heres la façon dont il devrais être vous, alors Vous alors vous alors m'Ouais, je prie pour une journée bien tous d'accord
Prenez-vous puis moi, puis vous puis moi, la Vie pourrait aller vous puis moi, puis vous puis moi, j'aurais juré que j'étais entendre
Eh bien, si Je ne suis pas le meilleur
Hey, je suis sûr que ce n'est pas le pire
Oh, pas moi, bébé, ouais, ouais yow!
Son votre tour, ce n'est pas mon tour
Son votre tour, eh bien, disons simplement
Bien compromis, ici, laissez-moi allumer
et passer le tuyau de paix sur votre chemin
Eh bien essayer, il pourrait être bon
Et si un jour ça devait vraiment arriver
Que les derniers seront les premiers et les premiers seront les derniers
Je parie que vous Hed dire heres la façon dont il devrait être vous alors moi alors vous alors moi bien, je prie un jour bien tous d'accord
Prenez-vous puis moi, puis vous puis moi, la Vie pourrait aller vous puis moi, puis ensuite, vous m'