Cee-Lo Green — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Kind Of People
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Kind Of People » de Cee-Lo Green.
Paroles
So if you like coke
And you like dope
You’re my kind of people
(My kind of people)
You’re my kind of people
(My kind of people)
And if you’re good
I knew you would
You’re my kind of people
(My kind of people)
You’re my kind of people
(My kind of people)
My name is sugar, spread sweet as a candy shop
Give the valet the car keys of the candy drop
Now gather round y’all, here comes a sight to see
Me and Menta’ll come and kill 'em consecutively
I walk through the door, I don’t even look at the line
Smokin' pine, standin' under the exit sign
Shorty greets me with a grin and she starts to grind
We’re havin' big fun till the sun starts to shine
So if you like coke
And you like dope
You’re my kind of people
(My kind of people)
You’re my kind of people
(My kind of people)
A little rock and roll
A whole lot of soul
You’re my kind of people
(My kind of people)
You’re my kind of people
(My kind of people)
We gon' drank good, gon' smoke good
The interior is all oak wood
You know how me and my folks do it It’s A-Town, we don’t play around
78 Sevilles on Ferris wheels
Where it’s at? There it is Did you like that? Well, then write back
Matter fact, wait a minute, I’ll be right back
(Skuurt)
I’m back what’s up now
I done went and got my truck now
I’m a lone dude comin', good luck now
Somebody else wants to fuck now
Now you know 'Lo and his cognac
He done been to the moon, have you done that?
Get on in and lemme show you the world
Lemme use my kind of people, girl
So if you like coke
And you like dope
You’re my kind of people
(My kind of people)
You’re my kind of people
(My kind of people)
And if you’re good
I knew you would
You’re my kind of people
(My kind of people)
You’re my kind of people
(My kind of people)
Now I can smell it, somebody put good grain in the air
(Ain't nothin' better than some real good music)
And there’s a lot of fine ass women everywhere
(Oh 'cause your eyes are just that no good)
Ain’t nothin' wrong with dancin' and drinkin' and havin' fun
(Girl, get on the floor, put your back into it)
Why won’t you take your dead ass home if you ain’t havin', none?
(Don't just stand around and just watch us do it)
So if you like coke
And you like dope
You’re my kind of people
(My kind of people)
You’re my kind of people
(My kind of people)
A little rock and roll
A whole lot of soul
You’re my kind of people
(My kind of people)
You’re my kind of people
(My kind of people)
Traduction des paroles
Donc si vous aimez la coke
Et tu aimes la drogue
Vous êtes mon genre de gens
(Mon genre de personnes)
Vous êtes mon genre de gens
(Mon genre de personnes)
Et si vous êtes bon
Je savais que vous alliez
Vous êtes mon genre de gens
(Mon genre de personnes)
Vous êtes mon genre de gens
(Mon genre de personnes)
Mon nom est sugar, spread sweet comme un magasin de bonbons
Donnez au valet les clés de voiture de la goutte de bonbons
Rassemblez - vous, voici un spectacle à voir
Menta et moi viendrons les tuer consécutivement
Je passe la porte, Je ne regarde même pas la ligne
Smokin' de pin, standin' en vertu de l'enseigne de sortie
Shorty me salue avec un sourire et elle commence à moudre
On s'amuse jusqu'à ce que le soleil commence à briller
Donc si vous aimez la coke
Et tu aimes la drogue
Vous êtes mon genre de gens
(Mon genre de personnes)
Vous êtes mon genre de gens
(Mon genre de personnes)
Un peu de rock and roll
Tout un tas d'âme
Vous êtes mon genre de gens
(Mon genre de personnes)
Vous êtes mon genre de gens
(Mon genre de personnes)
Nous gon' bu bon, gon' fumée bon
L'intérieur est tout en bois de chêne
Vous savez comment moi et mes parents le font C'est une ville, on ne joue pas
78 Sevilles sur grandes roues
Où il est? Il est Avez-vous comme ça? Eh bien, alors écrivez en retour
Fait, attendez une minute, je reviens tout de suite
(Skuurt)
Je suis de retour quoi jusqu'à maintenant
J'ai fini et j'ai pris mon camion maintenant
Je suis un Mec seul qui vient, bonne chance maintenant
Quelqu'un d'autre veut baiser maintenant
Maintenant vous connaissez Lo et son cognac
Il est allé sur la Lune, tu as fait ça?
Montez et lemme vous montrer le monde
Laisse-moi utiliser mon genre de gens, fille
Donc si vous aimez la coke
Et tu aimes la drogue
Vous êtes mon genre de gens
(Mon genre de personnes)
Vous êtes mon genre de gens
(Mon genre de personnes)
Et si vous êtes bon
Je savais que vous alliez
Vous êtes mon genre de gens
(Mon genre de personnes)
Vous êtes mon genre de gens
(Mon genre de personnes)
Maintenant, je peux le sentir, quelqu'un a mis du bon grain dans l'air
(Ain't nothin' mieux que la vraie bonne musique)