Cedar Avenue — Paroles et traduction des paroles de la chanson After All
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « After All » de Cedar Avenue.
Paroles
You sit alone in the parking lot
Does it make you wonder, wonder who you are?
Who you are?
You’ve come back home to the place you’ve grown
Does it make you wonder, wonder where you’re from?
Or where you’ve gone?
But in your effort to run from the dawn, you said, «I'm not scared, no,
I’m not wrong.»
And in your effort to fly away I saw you fall
I guess you were wrong after all
You sit alone in your favorite spot
Where you stare and watch the tree turn gold
And it’s getting cold out
You’ve come back home to your mother’s house
Does it make you wonder, wonder where you’re from?
Or where you’ve gone?
But in your effort to run from the dawn, you said, «I'm not scared, no,
I’m not wrong.»
And in your effort to fly away I saw you fall
I guess you were wrong after all
Traduction des paroles
Vous êtes assis seul sur le parking
Est-ce que cela vous fait vous demander, vous demander qui vous êtes?
Qui vous êtes?
Tu es rentré chez toi à l'endroit où tu as grandi
Est-ce que cela vous fait vous demander, vous demander d'où vous venez?
Ou d'où vous êtes allé?
Mais dans votre effort pour courir dès l'aube, vous avez dit « " Je n'ai pas peur, non,
Je ne suis pas de mal.»
Et dans ton effort pour t'envoler Je t'ai vu tomber
Je suppose que vous aviez tort après tout
Vous êtes assis seul dans votre endroit préféré
Où vous regardez et regardez l'arbre tourner l'or
Et il fait froid dehors
Vous avez de revenir à la maison à votre maison
Est-ce que cela vous fait vous demander, vous demander d'où vous venez?
Ou d'où vous êtes allé?
Mais dans votre effort pour courir dès l'aube, vous avez dit « " Je n'ai pas peur, non,
Je ne suis pas de mal.»
Et dans ton effort pour t'envoler Je t'ai vu tomber
Je suppose que vous aviez tort après tout