Cecilio & Kapono — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lovin' In Your Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lovin' In Your Eyes » de Cecilio & Kapono.
Paroles
It’s the way that we’ve been talking
And the warmth you let me feel
It’s the way we laugh together
And the kiss you let me steal
All the little signs you show me
Are now fully realized
But I think I see lovin' on your eyes
Getting up at seven-thirty
To avoid exchange of words
All the talk that’s goin' 'round us
Oh say there haven’t you heard
Let’s pretend that were the only two
Don’t think about it twice
'Cause I think I see lovin' in your eyes
I think I see loving — I see lovin'
in your eyes
I think you should take your heart
And put it where it lies
I think that this is hello
If I ask you will you go
'Cause I think I see lovin' in your eyes
Let’s begin a life together
Take my hand I’ll take you there
We can do it if we want to
With a love we both can share
Later on well both look back
And see just how time flies
'Cause I think I see lovin' in your eyes
I think I see lovin' - I see lovin'
In your eyes
I think you should take your heart
And put it where it lies
I think that this is hello
If I ask you will you go
'Cause I think I see lovin’in your eyes
In your eyes
In your eyes
end
Traduction des paroles
C'est la façon dont nous avons parlé
Et la chaleur que tu me laisses ressentir
C'est la façon dont nous rions ensemble
Et le baiser que tu m'as laissé voler
Tous les petits signes que tu me montres
Sont maintenant pleinement réalisés
Mais je crois que je vois lovin' sur vos yeux
Se lever à sept heures trente
Pour éviter l'échange de mots
Toutes les discussions qui se passent autour de nous
Oh dis là, n'avez-vous pas entendu
Faisons comme si c'étaient les deux seuls
N'y pense pas deux fois
Parce que je crois que je vois aimer dans tes yeux
Je pense que je vois aimer-je vois aimer
dans tes yeux
Je pense que tu devrais prendre ton coeur
Et le mettre où il se trouve
Je pense que c'est bonjour
Si je te le demande Tu vas y aller
Parce que je crois que je vois aimer dans tes yeux
Commençons une vie ensemble
Prends ma main, je vais vous y emmener
Nous pouvons le faire si nous voulons
Avec un amour que nous pouvons tous les deux partager
Plus tard Eh bien les deux regardent en arrière
Et de voir comment le temps passe vite
Parce que je crois que je vois aimer dans tes yeux
Je crois que je vois lovin' - je voir lovin'
Dans tes yeux
Je pense que tu devrais prendre ton coeur
Et le mettre où il se trouve
Je pense que c'est bonjour
Si je te le demande Tu vas y aller
Parce que je crois que je vois aimer dans tes yeux
Dans tes yeux
Dans tes yeux
fin