Cecilia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Soldadito de Plomo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Soldadito de Plomo » de Cecilia.
Paroles
Soldadito de plomo
No es el colmo
Que tengas que luchar
Por un general de madera
Formacin de batalla
Y al final de tu guerra
Una medalla, una bandera
Muy abajo la tierra
Cuerpo a tierra brigada
Que al final de la escalada
Te espera tu compaa
Y te desea tu compaera
Soldadito de plomo
No es el colmo
Que tengas que morir
Por lucir tu guerrera
Cruces, condecoraciones
Distintivos, galones
Entorchados espadines
Bandas y fajines
Mosquetones, fusiles
Sables y balines
Cartucheras y granadas
Bayonetas caladas
Soldadito de plomo
Ay! que pena
Que tengas que matar
Por la paz con la guerra
A matar al enemigo
A rematar al herido
Que se abran las fosas
Y que se cierren los sentidos
Firmes, carguen y fuego
Un pelotn est en juego
Y que al entrar en combate
No vuelva quien lo mate
Soldadito de plomo
No hace falta
Que tengas que luchar
Por un general de madera
Traduction des paroles
Soldat de plomb
Ce n'est pas la dernière paille.
Que tu dois te battre
Par un général en bois
La formation de combat
Et à la fin de votre guerre
Une médaille, un drapeau
Loin de la Terre
Corps à la brigade au sol
Qu'à la fin de la montée
Votre ami est en attente pour vous
Et votre ami vous souhaite
Soldat de plomb
Ce n'est pas la dernière paille.
Que vous avez à mourir
Pour montrer votre guerrier
Des croix, des décorations
Des Badges, des gallons
Twisted sprats
Bandes et fajines
Des mousquetons, des fusils
Sables et balins
Cartouches et grenades
Ouvrir des baïonnettes
Soldat de plomb
Ay! quel dommage
Que vous avez à tuer
Pour la paix avec la guerre
Pour tuer l'ennemi
Pour finir les blessés
Laissez les fosses ouvertes
Et laissez les sens se fermer
Stable, charge et feu
Un pelotn est en jeu
Et ça quand on va au combat
Ne reviens pas celui qui le tue
Soldat de plomb
Pas besoin
Que tu dois te battre
Par un général en bois