Cecilia Wennersten — Paroles et traduction des paroles de la chanson Var mig nära
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Var mig nära » de Cecilia Wennersten.
Paroles
Din resa var så lång
Mot midnattsolens land
Jag älskar dig för evigt
När mörkret faller på
Då tänker jag på dig
Min saknad är oändlig
Å du finns här
Här hos mig nu oron finns ej längre kvar
Chor.:
Kom var mig nära fast du inte är här
Tänkt på mig var du än
Men jag kan känna att i luften där finns du
Den som jag andas just nu
Jag blundar och jag ser
En bild av den du var
Bevarad i mitt hjärta
Å du finns här
Här hos mig nu nu oron finns ej längre kvar
Chor.:
Kom var mig nära fast du inte är här
Tänk på mig var du än är
Men jag kan känna att i luften där finns du
Den som jag andas just nu
Över stjärnetak och bortom tid och rum
Där väntar du på mig
Chor.:
Kom var mig nära fast du inte är här
Tänk på mig var du än är
Men jag kan känna att i luften där finns du
Den som jag andas just nu
Kom var mig nära i luften där finns du
Kom var mig nära just nu
Traduction des paroles
Votre voyage a été si longtemps
À midnattsolens terre
Je t'aime pour toujours
Quand la nuit tombe sur
Alors je pense à toi
Ma perte est sans fin
Oh vous êtes ici
Ici avec moi maintenant l'inquiétude n'est plus là
Chor.:
Viens te rapprocher de moi même si tu n'es pas là
La pensée de moi, partout où vous êtes
Mais je peux sentir que dans l'air vous êtes là
Celui que je respire en ce moment
Je ferme les yeux et je vois
Une photo de vous
Préservé dans mon coeur
Oh vous êtes ici
Ici avec moi maintenant maintenant l'inquiétude n'est plus là
Chor.:
Viens te rapprocher de moi même si tu n'es pas là
Pense à moi où que tu sois
Mais je peux sentir que dans l'air vous êtes là
Celui que je respire en ce moment
Au dessus des toits étoilés et au delà du temps et de l'espace
Il vous attend pour moi
Chor.:
Viens te rapprocher de moi même si tu n'es pas là
Pense à moi où que tu sois
Mais je peux sentir que dans l'air vous êtes là
Celui que je respire en ce moment
Viens t'approcher dans les airs te voilà
Venez être près de moi tout de suite