Cazuza — Paroles et traduction des paroles de la chanson Balada de um Vagabundo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Balada de um Vagabundo » de Cazuza.
Paroles
Eis o Sol, eis o Sol
Apelidado de astro-rei
Eis que achei o grande culpado
Desse meu viver destrambelhado
D’eu perambular pirado
Meu coração lacrado
Maracujá de gaveta dum prédio
Vazio num terreno baldio
Sepultado e logo após abandonado
Repare o crime senhor juiz
Pare senhor juiz
Ignoro a rua, o bairro e a carteira de identidade
Não me pergunte de ser portador
Do número xis do CIC
Me deixa feliz
Serei chegado a um sal
Qual a espada afiada que separa
O bem do mal?
Eis o Sol, eis o Sol
Apelidado de astro-rei
Eis que achei o grande culpado
Desse meu viver destrambelhado
Me viro no ce do centro
No porta-malas da estação central
Dançarei pelado na cratera da lua
Mesmo sem saber onde termina
A minha e onde começa a sua
Rebolarei embaixo da marquise
Triste trópico paraíso
Se eu dissesse que eu ia
Você ia e eu não ia
Deixa a tristeza deitar
Rolar na minha cama
Um milhão, trilhão de vezes
Reviro alegria
Salto pro amor
Um vício só pra mim não basta
É uma inflação de amor incontrolável
Tá lotado, tá repleto de virtude
E vício meu céu
Um galo sozinho levanta a crista
E cocorica seu escarcéu
Um vício só pra mim é pura cascata
Eu marco treze pontos
Sou pule premiada no jogo do bicho
Eu sou o beijo da boca do lixo na boca do luxo
Eu sou o beijo da boca do luxo na boca do lixo
Traduction des paroles
Voici le soleil, voici le soleil
Surnommé astro-Roi
Voici, j'ai trouvé le grand coupable
De ma vie brisée
D'EU perambular freak
Mon coeur scellé
Tiroir aux fruits de la Passion d'un immeuble
Vide dans un terrain vague
Enterré et peu après abandonné
Réparez le crime, juge.
Arrêter, Juger.
J'ignore la rue, le quartier et la carte d'identité
Ne me demande pas d'être transporteur
Du numéro CIC xis
Qui me rend heureux
Je serai venu à un sel
Quelle épée tranchante sépare
Le bien et le mal?
Voici le soleil, voici le soleil
Surnommé astro-Roi
Voici, j'ai trouvé le grand coupable
De ma vie brisée
J'allume le ce du centre
Dans le coffre de la Gare centrale
Je vais danser nue dans le cratère de la Lune
Même sans savoir où il se termine
Le mien et où commence le tien
Je vais rouler sous le chapiteau
Triste paradis tropical
Si je disais que j'irais
Tu y allais et je n'y allais pas
Laissez la tristesse se coucher
Les rouler dans mon lit
Un million, un billion de fois
Reviro joie
Sauter pour l'amour
Une dépendance juste pour moi ne suffit pas
C'est une inflation d'amour incontrôlable
C'est plein, c'est plein de vertus
Et la dépendance Mon ciel
Un coq seul soulève la crête
Et cocorica votre escarre
Une dépendance juste pour moi est pure cascade
Je marque treize points
Je suis un skip primé dans le jeu des animaux
Je suis la poubelle bouche Baiser dans la bouche de luxe
Je suis le baiser de la bouche du luxe dans la bouche des ordures