Cave In — Paroles et traduction des paroles de la chanson Big Riff

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Big Riff » de Cave In.

Paroles

and we continue to chase the sun
only to burn up both our hands
and we will find out what’s to know…
in warning winds the truth will blow
you might find I’m feeling all the guilt
dragging out the hours, all decieved
both are harmless and haunting to me now remember your heroes
as a cancel out zero
like you were young again
a man you haven’t seen in years
ressurecting your deepest fears
returns a favor unto himself…
by turning us the other cheek
You’re just a coat of red in hell.
Tired of turning us away
you might find I’m feeling all the guilt
and now remember your heroes
as a cancel out zero
you were never the one to break away
dragging out the hours, all deceived
and now remember your heroes
as a cancel out zero
you were never the one to break free
you turn your eyes to gray
you turn your eyes away
you
you’re another coat of red in hell.
kill this child to made sure I’ve raised him well.
on a concrete road to recovery
cause I’m knocking over every cone
in front of me.

Traduction des paroles

et nous continuons à chasser le soleil
seulement pour brûler nos deux mains
et nous allons découvrir ce qu'il faut savoir…
dans les vents d'avertissement la vérité soufflera
vous pourriez trouver que je ressens toute la culpabilité
traîner les heures, tous decieved
les deux sont inoffensifs et me hantent maintenant souviens toi de tes héros
comme annuler zéro
comme si tu étais encore jeune
un homme que tu n'as pas vu depuis des années
ressurecting vos peurs les plus profondes
retourne une faveur à lui-même…
en nous tournant l'autre joue
Tu n'es qu'un manteau rouge en enfer.
Fatigué de nous détourner
vous pourriez trouver que je ressens toute la culpabilité
et maintenant rappelez vous vos héros
comme annuler zéro
tu n'as jamais été celle qui a rompu
traîner les heures, tous trompés
et maintenant rappelez vous vos héros
comme annuler zéro
tu n'as jamais été celle à te libérer
vous tournez vos yeux vers le gris
vous tournez vos yeux loin
vous
tu es une autre couche de rouge en enfer.
tuez cet enfant pour m'assurer que je l'ai bien élevé.
sur une voie concrète de récupération
parce que je frappe chaque cône
en face de moi.