Cattivi Pensieri — Paroles et traduction des paroles de la chanson Abitudine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Abitudine » de Cattivi Pensieri.
Paroles
Grande spiaggia bello il mare
Mi hai detto manchi solo tu
E la tua paperella
Io a Milano sul divano
Vorrei venire li da te
Forse parto…
Dormo nuda chiedo scusa
Fa caldo e non ne posso più
Ci sono le zanzare
Vorrei dormire per non pensare
Se questo amore durera'
La mia vita…
Le prime volte a' bellissimo
Sto bene e lui ci tiene mi coccola
Ma poi diventa abitudine
Le solite carezze e banalita'…
L’amore poi diventa un’abitudine
Ma domani si vedra'
L’amore poi diventa un’abitudine
Forse ricomincera'
L’amore poi diventa un’abitudine
Ma domani si vedra'
L’amore poi diventa un’abitudine
L’amore rallenta e dopo ricomincera'…
Sono al mare ti giro in tondo
Discese risalite e poi
Grande il bacio…
Come un fiore ho un timore
Che un giorno mi calpesterai
Con le suole…
Le prime volte e' bellissimo
Sto bene e lui ci tiene mi coccola
Ma poi diventa abitudine
Le solite carezze e banalita'…
L’amore poi diventa un’abitudine…
Traduction des paroles
Grande belle plage la mer
Vous avez dit à moi que vous avez été absent
Et votre canard
Moi à Milan sur le canapé
Je voudrais venir à vous
Peut-être que je vais la laisser.…
Je dors nue je m'excuse
Il fait chaud et je ne peux pas prendre plus
Il y a des moustiques
Je voudrais dormir pour ne pas penser
Si cet amour dure
Ma vie…
Les premières fois une ' belle
Je vais bien et il continue de me câliner
Mais alors cela devient une habitude
Les caresses et les banalités habituelles…
L'amour devient alors une habitude
Mais demain nous verrons
L'amour devient alors une habitude
Peut-être qu'il vont commencer à nouveau.
L'amour devient alors une habitude
Mais demain nous verrons
L'amour devient alors une habitude
L'amour ralentit puis il recommence.…
Je suis à la plage, je fais le tour de toi.
Descentes montées puis
Gros bisou…
Comme une fleur, j'ai une peur
Qu'un jour tu me piétineras
Avec des semelles…
Les premières fois c'est beau
Je vais bien et il continue de me câliner
Mais alors cela devient une habitude
Les caresses et les banalités habituelles…
L'amour devient alors une habitude…