Catnaps — Paroles et traduction des paroles de la chanson Igloos Inside of Our Hearts
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Igloos Inside of Our Hearts » de Catnaps.
Paroles
It should come as no surprise that i’m not pretty when I cry
I’ve never been easy on the eyes
And you’ll become just like a bear hibernate cause you don’t care
It’s best to avoid my sad sorry and melancholy stares
I think we said «I love you» too soon
I was watching you break down in your bedroom
When I realized that it’s my fault
We’ve built igloos inside of our hearts
My mother watched me iron my clothes and her heart sank because she knows
It’s what i do when I am miserable
I think we said «I love you» too soon
I was watching you break down in your bedroom
When I realized that it’s my fault
We’ve built igloos inside of our hearts
The grass was wet as we laid on our sides from the teardrops you stole from me
last night
I will use my hands to hide my face but you don’t care you just stare into space
My eyes are red like tulips in the garden it’s your fault this heart’s so
hardened
Traduction des paroles
Il ne faut pas s'étonner que je ne sois pas jolie quand je pleure
Je n'ai jamais été facile sur les yeux
Et tu deviendras comme un ours hiberne parce que tu t'en fous
Il vaut mieux éviter mes regards tristes désolés et mélancoliques
Je pense qu'on a dit «Je t'aime» trop tôt
Je te regardais tomber en panne dans ta chambre
Quand j'ai réalisé que c'est de ma faute
Nous avons construit des igloos dans nos cœurs
Ma mère m'a regardé repasser mes vêtements et son cœur a coulé parce qu'elle sait
C'est ce que je fais quand je suis misérable
Je pense qu'on a dit «Je t'aime» trop tôt
Je te regardais tomber en panne dans ta chambre
Quand j'ai réalisé que c'est de ma faute
Nous avons construit des igloos dans nos cœurs
L'herbe était mouillée alors que nous nous couchions sur les côtés des larmes que tu m'as volées
la nuit dernière
Je vais utiliser mes mains pour cacher mon visage mais vous vous en fichez vous regardez juste dans l'espace
Mes yeux sont rouges comme des tulipes dans le jardin c'est de ta faute
durcir