Catman Cohen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Water is Blood
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Water is Blood » de Catman Cohen.
Paroles
Dry red blood
On the lips of wild dogs
In the night
Suck the wounds of dead men
Thirst for life
Water is blood
Don’t let them steal our precious blood
Water is blood
A water elite is emerging: water for those who can afford it, NOT those who
need it…
Greedy dogs
Buying up our water rights
Fight them off
Before the nation begs for
One last drop
Water is blood
Don’t let them steal our precious blood
Water is blood
Water use is growing at twice the rate of population growth…
Tattooed flesh
Shrivels in the coming drought
Wet pierced tongues
Sandy paper when the
Party’s done
Water is blood
Don’t let them steal our precious blood
Water is blood
By 2025, two thirds of the world will be living in conditions of severe water
shortage…
Games must end
Another city going dry
Scream in rage
Or be around to watch the
Empire cave
Water is blood
Don’t let them steal our precious blood
Water is blood
Scream in rage
Fight them off
Before the nation begs for
One last drop
Thirst for life
Traduction des paroles
Sang rouge sec
Sur les lèvres des chiens sauvages
Dans la nuit
Sucer les blessures des hommes morts
Soif de vie
L'eau est le sang
Ne les laissez pas voler notre précieux sang
L'eau est le sang
Une élite de l'eau émerge: de l'eau pour ceux qui en ont les moyens, pas pour ceux qui
besoin…
Des chiens voraces
Acheter nos droits sur l'eau
Lutter contre eux
Avant que la nation ne demande
Une dernière goutte
L'eau est le sang
Ne les laissez pas voler notre précieux sang
L'eau est le sang
La consommation d'eau augmente deux fois plus vite que la croissance démographique…
Tatoué de la chair
Se dessèche dans la sécheresse à venir
Humide percé langues
Papier sablonneux lorsque le
Partie fait
L'eau est le sang
Ne les laissez pas voler notre précieux sang
L'eau est le sang
D'ici 2025, les deux tiers du monde vivront dans des conditions d'eau sévères
pénurie…
Les jeux doivent se terminer
Une autre ville sèche
Crier de rage
Ou de regarder la
L'Empire de la grotte
L'eau est le sang
Ne les laissez pas voler notre précieux sang
L'eau est le sang
Crier de rage
Lutter contre eux
Avant que la nation ne demande
Une dernière goutte
Soif de vie