Catlow — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sun in My Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sun in My Eyes » de Catlow.
Paroles
Late last night, I heard the doorbell ring
I was thinking crazy things.
Look at the mess I’m in Well it was just a dream and
in it a heartless scheme
Somebody was playing with my emotions and
look at the pain I’m in Make it dissapear, you don’t own it Drop it off just like luggage on a plane
It’s just the sun that’s in my eyes, it’s just the rain falling from a dark
cloud
It’s just the song that’s in my heart
You took the sun right from the sky
I’m not okay with this.
It’s not fair I see lovers everywhere
It seems like they’re doing fine,
why am I losing my mind
Make it dissappear, you don’t own it,
Drop it off just like letters in the mail
It’s just the sun that’s in my eyes,
it’s just the rain falling from a dark cloud,
It’s just the song that’s in my heart
You took the sun right from the sky
I am okay with this.
Just cause I have to be
I am okay with this
Just wait you wait and see
I am okay with this just cause I have to be…
It’s just the sun that’s in my eyes,
it’s just the rain falling from a dark cloud,
It’s just the song that’s in my heart…
You took the sun right from the sky
I am okay with this.
Traduction des paroles
Tard hier soir, j'ai entendu la sonnette de la porte
Je pensais à des choses folles.
Regardez le désordre dans lequel je suis Eh bien c'était juste un rêve et
en elle un schéma sans cœur
Quelqu'un était en train de jouer avec mes émotions et
regardez la douleur dans laquelle je suis faites-le disparaître, vous ne le possédez pas déposez-le comme des bagages dans un avion
C'est juste le soleil qui est à mes yeux, c'est juste la pluie qui tombe d'un sombre
nuage
C'est juste la chanson qui est dans mon coeur
Tu as pris le soleil du ciel
Je ne suis pas d'accord avec cela.
Ce n'est pas juste je vois des amants partout
Il semble comme ils sont bien,
pourquoi je perds la tête
Faites-le disparaître, vous ne le possédez pas,
Déposez le comme des lettres dans le courrier
C'est juste le soleil qui est dans mes yeux,
c'est juste la pluie qui tombe d'un nuage sombre,
C'est juste la chanson qui est dans mon coeur
Tu as pris le soleil du ciel
Je suis d'accord avec cela.
Juste parce que je dois l'être
Je suis d'accord avec ce
Attendez vous attendez et voyez
Je suis d'accord avec ça juste parce que je dois l'être…
C'est juste le soleil qui est dans mes yeux,
c'est juste la pluie qui tombe d'un nuage sombre,
C'est juste la chanson qui est dans mon coeur…
Tu as pris le soleil du ciel
Je suis d'accord avec cela.