Catey Shaw — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tell Everyone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tell Everyone » de Catey Shaw.
Paroles
You moved in, and you paid no rent
But that was money that was well, not spent
And how quickly you forget
What it was like when we first met
Now I’m seeing somebody new
I really thought that I was done with you
But, I’m hearing it from every which way
All the bullshit that you say
I tried to be kind
I tried to be fair
But, obviously, you never really cared
About what I want
About what I need
You turn it around on me You’re gonna tell everyone
I did you wrong
Hurt you first
Satisfaction
You play the victim
And you’re gonna tell everyone
I threw you out
Dropped you like you were no one
The damage is done
You’re gonna tell everyone
You’re gonna tell everyone
While I was crying and laying in bed
Trying to pick myself up again
You were working on your campaign
Out to sabatoge my good name
Now, I could say a thing or two about you
But, that’s something I’d never do I know you love to rewrite the facts
And I’m ready for you attack
I tried to be kind
I tried to be fair
But, obviously, you never really cared
Abotu what I want
Abotu what I need
You’re gonna tell everyone
I did you wrong
Hurt you first
Satisfaction
You play the victim
And you’re gonna tell everyone
I threw you out
Dropped you like you were no one
The damage is done
You’re gonna tell everyone
You’re gonna tell everyone
Whispers in the sun
Tell me what I’ve done, what have I done?
Whispers in the rain
Coming back again
I threw you out
Dropped you like you were no one
The damage is done
You’re gonna tell everyone
I did you wrong
Hurt you first
Satisfaction
You play the victim
And you’re gonna tell everyone
I threw you out
Dropped you like you were no one
The damage is done
You’re gonna tell everyone
(You're gonna tell everyone)
Traduction des paroles
Tu as emménagé et tu n'as pas payé de loyer
Mais c'était de l'argent qui était bien, pas passé
Et à quelle vitesse vous oubliez
Ce que c'était lors de notre première rencontre
Maintenant que je vois quelqu'un de nouveau
Je pensais vraiment que j'en avais fini avec toi
Mais, je l'entends de tous les côtés
Toutes les conneries que tu dis
J'ai essayé d'être gentil
J'ai essayé d'être juste
Mais, évidemment, tu ne t'en es jamais vraiment souciée
Ce que je veux
À propos de ce dont j'ai besoin
Vous tournez autour de moi, Tu vas dire à tout le monde
Je vous ai fait mal
Vous blesser première
Satisfaction
Vous jouez la victime
Et tu vas le dire à tout le monde
J'ai jeté vous
T'as lâché comme si tu n'étais personne
Le mal est fait
Tu vas le dire à tout le monde
Tu vas le dire à tout le monde
Pendant que je pleurais et que je me couchais
Essayez d'en choisir me suis de nouveau
Tu travaillais sur ta campagne
À sabatoge mon bon nom
Maintenant, je pourrais dire une chose ou deux sur vous
Mais, c'est quelque chose que je ne ferais jamais je sais que vous aimez réécrire les faits
Et je suis prêt pour vous attaquer
J'ai essayé d'être gentil
J'ai essayé d'être juste
Mais, évidemment, tu ne t'en es jamais vraiment souciée
Abotu ce que je veux
Abotu ce dont j'ai besoin
Tu vas le dire à tout le monde
Je vous ai fait mal
Vous blesser première
Satisfaction
Vous jouez la victime
Et tu vas le dire à tout le monde
J'ai jeté vous
T'as lâché comme si tu n'étais personne
Le mal est fait
Tu vas le dire à tout le monde
Tu vas le dire à tout le monde
Chuchotements au soleil
Dites-moi ce que j'ai fait, qu'ai-je fait?
Chuchotements sous la pluie
De retour
J'ai jeté vous
T'as lâché comme si tu n'étais personne
Le mal est fait
Tu vas le dire à tout le monde
Je vous ai fait mal
Vous blesser première
Satisfaction
Vous jouez la victime
Et tu vas le dire à tout le monde
J'ai jeté vous
T'as lâché comme si tu n'étais personne
Le mal est fait
Tu vas le dire à tout le monde
(Vous allez le dire à tout le monde)