Caterina Valente — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sempre, Sempre, Sempre

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sempre, Sempre, Sempre » de Caterina Valente.

Paroles

Senza il tuo fondotinta
Il tuo viso è quasi bianco
Ma il tuo corpo non è stanco
E capisco che ti manco
Io capisco che ti manco
E poi tu, ti lasci andare
E mi dici non lasciarmi
E non smetti di guardare
Coi tuoi occhi così grandi
Coi tuoi occhi così grandi
Amore mio sempre
Sempre, sempre, sempre
Amore sempre, sempre, sempre, sempre
Sempre, sempre, sempre, sempre
Amore sempre, sempre, sempre, sempre
Già ti sporcano le guance
Nere gocce del tuo rimmel
Io non posso non vederle
Mi vien voglia di asciugarle
Mi vien voglia di asciugarle
Amore mio sempre
Sempre, sempre, sempre
Amore sempre, sempre, sempre, sempre
Sempre, sempre, sempre, sempre
Amore sempre, sempre, sempre, sempre
Nel silenzio che ci avvolge
Sento che tu stai tremando
Ed io ti accarezzo piano
Con il palmo della mano
Con la mano nella mano
Amore mio sempre,
Sempre, sempre, sempre
Amore sempre, sempre, sempre, sempre
Sempre, sempre, sempre, sempre
Amore sempre, sempre, sempre, sempre
Adriano Celentano —

Traduction des paroles

Sans votre fondation
Ton visage est presque blanc
Mais votre corps n'est pas fatigué
Et je comprends que je te manque
Je comprends que je te manque.
Et puis vous, vous laisser aller
Et tu dis Ne me quitte pas
Et ne pas arrêter de regarder
Avec tes yeux si grands
Avec tes yeux si grands
Mon amour pour toujours
Toujours, toujours, toujours
L'amour toujours, toujours, toujours, toujours
Toujours, toujours, toujours, toujours
L'amour toujours, toujours, toujours, toujours
Ils te salissent déjà les joues
Gouttes noires de votre rimmel
Je ne peux pas ne pas les voir
Je tiens à les sécher.
Je tiens à les sécher.
Mon amour pour toujours
Toujours, toujours, toujours
L'amour toujours, toujours, toujours, toujours
Toujours, toujours, toujours, toujours
L'amour toujours, toujours, toujours, toujours
Dans le silence qui nous entoure
J'ai l'impression que vous êtes secouant
Et je te caresse lentement
Avec la paume de votre main
Main dans la main
Mon amour pour toujours,
Toujours, toujours, toujours
L'amour toujours, toujours, toujours, toujours
Toujours, toujours, toujours, toujours
L'amour toujours, toujours, toujours, toujours
Adriano Celentano —