Cate Song — Paroles et traduction des paroles de la chanson Starting Over
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Starting Over » de Cate Song.
Paroles
If I could start over again
Then maybe I would not pretend
That all these years I’ve hid my face
That all this time I’ve felt displaced
If I could start over again
Then I’d be different than I’ve been
If we could start over again
Then maybe we could start over again
Then maybe we would not have said
Can we try being more than friends
Would you stay with me 'til the end
If we could start over again
We might say what we really meant
If I could start over again
Then I’d try not to hide away
But let my spirit feel the pain
Then let these scars take time to fade
If I could start over again
My tattered heart might start to mend
Traduction des paroles
Si je pouvais recommencer
Alors peut être que je ne ferais pas semblant
Que toutes ces années j'ai caché mon visage
Que tout ce temps je me suis senti déplacé
Si je pouvais recommencer
Alors je serais différent de ce que j'ai été
Si nous pouvions recommencer à nouveau
Alors on pourrait peut être recommencer
Alors peut être que nous ne l'aurions pas dit
Peut on essayer d'être plus que des amis
Souhaitez-vous rester avec moi jusqu'à la fin
Si nous pouvions recommencer à nouveau
Nous pourrions dire ce que nous voulions vraiment dire
Si je pouvais recommencer
Alors j'essayerais de ne pas me cacher
Mais que mon esprit ressente la douleur
Alors laissez ces cicatrices prendre le temps de s'éteindre
Si je pouvais recommencer
Mon cœur en lambeaux pourrait commencer à réparer