Cataline — Paroles et traduction des paroles de la chanson To Be Alive
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « To Be Alive » de Cataline.
Paroles
We see it in the lines of our faces
The weight in our eyes of amazement
It’s alright it’s alright it’s alright
We’ll spend all our time getting wasted
When we were young, we believed in what we’d become, but this is all
Oh oh to be alive.
Here at the end of time…
Oh oh to be alive
Here at the end of time…
We put our knees to the pavement,
faint from the weight of amazement
It’s alright it’s alright it’s alright
It’s time that we finally faced it Oh oh to be alive
Here at the end of time
Oh oh to be alive
Here at the end of time
When we were young, we believed in what we’d become, but this is all
Oh oh to be alive
Here at the end of time
Oh oh to be alive
Here at the end of time
Oh oh to be alive
Here at the end of time
Oh oh to be alive
Here at the end of time
Oh oh to be alive
Traduction des paroles
Nous le voyons dans les lignes de nos visages
Le poids dans nos yeux d'étonnement
It's alright it's alright it's alright
Nous allons passer tout notre temps à nous faire perdre
Quand nous étions jeunes, nous croyions en ce que nous allions devenir, mais c'est tout
OH oh pour être en vie.
Ici à la fin des temps…
OH OH pour être en vie
Ici à la fin des temps…
Nous mettons nos genoux sur le trottoir,
faible du poids de l'étonnement
It's alright it's alright it's alright
Il est temps Qu'on y fasse enfin face Oh oh pour être en vie
Ici à la fin des temps
OH OH pour être en vie
Ici à la fin des temps
Quand nous étions jeunes, nous croyions en ce que nous allions devenir, mais c'est tout
OH OH pour être en vie
Ici à la fin des temps
OH OH pour être en vie
Ici à la fin des temps
OH OH pour être en vie
Ici à la fin des temps
OH OH pour être en vie
Ici à la fin des temps
OH OH pour être en vie