Catalina Yue — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dignity
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dignity » de Catalina Yue.
Paroles
You want the things that you want.
The way you want it to be
You take all that you want
But can you be there for meeeeeeeee. Ohohoohohoh
I’m Sorry
You want the things that you want.
The way you want it to be
I’m Sorry
You take all that you want
But can you be there for meeeeeeeee. Ohohoohohoh
Ooooooooooh
Ahhhhhhhhh oooooooo
Eeeeeeee
I have respect for me.
Oooooh
Respect for Me.
You do all that you want
The way you want it to be.
You think all that you like
But you can’t think for meeeeeeee Oooooh
What you want, what you want, what you want from me.
I’m sorry cause I’ve got my dignity.
And you push, and you push for what can’t be.
I’ve my own, yes my own identity
I’m Sorry I don’t do
What I don’t believe in.
Cause my heart tells me different.
And I must be true to me.
Cause I have my dignity
And I’ll do what’s right for me.
Cause I have respect for me
Respect for Me (Respect for Me.)
Oooooh
Ooooohh AH
I’m Sorry I don’t do
What I don’t believe in.
Oooooh Oooooh Oooooh
Oooooh Oooooh Oooooh
I’m Sorry I don’t do
What I don’t believe in.
Oooooh Oooooh Oooooh
Oooooh Oooooh Oooooh
But really…
I’m not sorry at all
Cause I’m proud of who I am
Yes I am proud of who I am.
And I am proud of where I stand.
I won’t compromise myself
In order to please you
Not in order to please you
A girl like meeeeeeee
Don’t need someone like you. (Someone like you) Nooonnoooo
You say Trust in meeee
Could I trust in you (How could I trust in you)
You may need me but I don’t need you. (I don’t need you)
Cause I have my dignity
And I’ll do what’s right for me.
Cause I have respect for me. (RESPECT)
Ooooh Respect for meeee
I do what pleases me. (What pleases meeee.)
Cause I have my dignity
And I’ll do what’s right for me.
Cause I have respect for me.
Cause I have respect for me.
Cause I have respect for me.
Cause I have respect for me.
Traduction des paroles
Vous voulez que les choses que vous voulez.
Comme tu veux que ce soit
Tu prends tout ce que tu veux
Mais pouvez-vous être là pour meeeeeeeee. Ohohoohohoh
Je suis Désolé
Vous voulez que les choses que vous voulez.
Comme tu veux que ce soit
Je suis Désolé
Tu prends tout ce que tu veux
Mais pouvez-vous être là pour meeeeeeeee. Ohohoohohoh
Ooooooooooh
Ahhhhhhhhh oooooooo
Eeeeeeee
J'ai du respect pour moi.
Oooooh
Respect pour moi.
Vous faites tout ce que vous voulez
La façon dont vous voulez qu'il soit.
Vous pensez tout ce que vous aimez
Mais vous ne pouvez pas penser pour meeeeeeee Oooooh
Ce que tu veux, ce que tu veux, ce que tu veux de moi.
Je suis désolé parce que j'ai ma dignité.
Et vous poussez, et vous poussez pour ce qui ne peut pas être.
J'ai mon propre, oui ma propre identité
Je suis Désolé de ne pas le faire
Ce que je ne crois pas en.
La Cause de mon cœur me dit de différent.
Et je dois être fidèle à moi.
Parce que j'ai ma dignité
Et je vais faire ce qui est bon pour moi.
Parce que j'ai du respect pour moi
Respect pour Moi (Respect pour Moi.)
Oooooh
Ooooohh AH
Je suis Désolé de ne pas le faire
Ce que je ne crois pas en.
Oooooh Oooooh Oooooh
Oooooh Oooooh Oooooh
Je suis Désolé de ne pas le faire
Ce que je ne crois pas en.
Oooooh Oooooh Oooooh
Oooooh Oooooh Oooooh
Mais vraiment…
Je ne suis pas désolé du tout
Parce que je suis fier de qui je suis
Oui, je suis fier de qui je suis.
Et je suis fier de là où je me tiens.
Je ne me compromettrai pas
Afin de vous s'il vous plaît
Pas dans le but de vous s'il vous plaît
Une fille comme meeeeeeee
N'avez pas besoin de quelqu'un comme vous. (Quelqu'un comme vous) Nooonnoooo
Tu dis confiance en meeee
Pourrais-je avoir confiance en vous (comment pourrais-je avoir confiance en vous)
Vous mai besoin de moi, mais je n'ai pas besoin de vous. (Je n'ai pas besoin de vous)
Parce que j'ai ma dignité
Et je vais faire ce qui est bon pour moi.
Parce que j'ai du respect pour moi. (RESPECT)
Ooooh Respect pour meeee
Je fais ce qui me plaît. (Ce qui plaît meeee.)
Parce que j'ai ma dignité
Et je vais faire ce qui est bon pour moi.
Parce que j'ai du respect pour moi.
Parce que j'ai du respect pour moi.
Parce que j'ai du respect pour moi.
Parce que j'ai du respect pour moi.