Catalin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oglinda mea
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oglinda mea » de Catalin.
Paroles
Va spun o poveste
Ce nu are vreun sfarsit,
Privesc in oglinda
Vad un om ce a gresit
Ea nu e de vina
Ca-ntre ei s-a terminat
Ai grija de tine
I-a spus el cand a plecat.
Am auzit tot ce i-a zis
Atunci cand ea plangea
Obisnuiam sa ne iubim candva
Dar te-ai schimbat in lipsa mea
Va trece mult pana ma vei uita
Te rog nu ma intreba
De ce-am plecat,
Daca-am uitat
Vreodata
Clipele frumoase
M-am inchis in mintea mea
Sunt doar eu si oglinda mea…
Vroia doar iubire
Caci prea mult ea l-a iertat
El vroia sa o schimbe,
Ea vroia sa-l fi schimbat
Ea nu e de vina
Ca-ntre ei s-a terminat
Ai grija de tine
I-a spus el cand a plecat.
Am auzit tot ce i-a zis
Atunci cand ea plangea
Obisnuiam sa ne iubim candva
Dar te-ai schimbat in lipsa mea
Va trece mult pana ma vei uita
Te rog nu ma intreba
De ce-am plecat,
Daca-am uitat
Vreodata
Clipele frumoase
M-am inchis in mintea mea
Sunt doar eu si oglinda mea…
Obisnuiam sa ne iubim candva
Dar te-ai schimbat in lipsa mea
Va trece mult pana ma vei uita
Te rog nu ma intreba
De ce-am plecat,
Daca-am uitat
Vreodata
Clipele frumoase
M-am inchis in mintea mea
Sunt doar eu si oglïnda mea…
Traduction des paroles
Vous raconter une histoire
Ce qui n'a pas de fin,
Je me regarde dans le miroir
Je vois un homme qui a tort
Elle n'est pas à blâmer
Qu'entre eux c'est sur
Prends soin de toi
Il lui a dit quand il est parti.
J'ai entendu tout ce qu'il lui a dit.
Quand elle pleurait
Nous aimions les uns les autres une fois
Mais tu as changé en mon absence
Ça va être long avant que tu m'oublies.
S'il vous plaît ne me demandez pas
Pourquoi ai-je quitté,
Si j'ai oublié
Jamais
Les beaux moments
Je me suis fermé dans mon esprit
C'est juste moi et mon miroir…
Elle voulait juste de l'amour
Pour trop elle lui a pardonné
Il a voulu changer.,
Elle voulait avoir changé.
Elle n'est pas à blâmer
Qu'entre eux c'est sur
Prends soin de toi
Il lui a dit quand il est parti.
J'ai entendu tout ce qu'il lui a dit.
Quand elle pleurait
Nous aimions les uns les autres une fois
Mais tu as changé en mon absence
Ça va être long avant que tu m'oublies.
S'il vous plaît ne me demandez pas
Pourquoi ai-je quitté,
Si j'ai oublié
Jamais
Les beaux moments
Je me suis fermé dans mon esprit
C'est juste moi et mon miroir…
Nous aimions les uns les autres une fois
Mais tu as changé en mon absence
Ça va être long avant que tu m'oublies.
S'il vous plaît ne me demandez pas
Pourquoi ai-je quitté,
Si j'ai oublié
Jamais
Les beaux moments
Je me suis fermé dans mon esprit
C'est juste moi et mon miroir…