Catalin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Intre noi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Intre noi » de Catalin.
Paroles
Tot ce a fost între noi a fost şi soare şi ploi
Ţi-am dat dragostea mea
N-aveam comori
Îţi mai aminteşti când visam
Aproape atingeam norii!
Azi te chem înapoi
Săfim amândoi
Săvisăm împreunăpânăîn zori
A fost o joacăîntre noi sau chiar ne-am iubit
Azi nu mai pot fi fericit.
Mai am o singurăîntrebare
Ce a fost între noi 2?
Daca ai ales la întâmplare
Săfii cu mine? săfim amândoi?
S-a întamplat demult,
Dar de atunci nu am putut săte uit
Orice s-ar întampla
Te voi căuta!
Tot ce a fost între noi a fost şi soare şi ploi
Ţi-am dat dragostea mea
N-aveam comori
Îţi mai aminteşti când visam
Aproape atingeam norii!
Azi te chem înapoi
Săfim amândoi
Săvisăm împreuna pânşîn zori
A fost o joacăîntre noi sau chiar ne-am iubit
Azi nu mai pot fi fericit.
Gândul meu te vrea înapoi
Te vrea înapoi.
Oriunde vei fi te voi găsi te voi găsi oriunde tu vei fï!
Traduction des paroles
Tout ce qui était entre nous était le soleil et la pluie
Je vous ai donné mon amour
Je n'avais pas de trésor
Tu te souviens quand je rêvais
J'ai presque touché les nuages!
Aujourd'hui je vous rappeler
Let's go
Allons ensemble à l'aube
Était ce un jeu entre nous ou même nous nous aimions
Je ne peux pas être heureuse aujourd'hui.
J'ai une autre question.
Ce qui était entre NOUS 2?
Si vous avez choisi au hasard
L'épée avec moi? nous deux?
C'est arrivé il y a longtemps.,
Mais depuis Je ne pouvais pas oublier
Quoi qu'il arrive
Je vais regarder pour vous!
Tout ce qui était entre nous était le soleil et la pluie
Je vous ai donné mon amour
Je n'avais pas de trésor
Tu te souviens quand je rêvais
J'ai presque touché les nuages!
Aujourd'hui je vous rappeler
Let's go
Allons ensemble jusqu'à l'aube
Était ce un jeu entre nous ou même nous nous aimions
Je ne peux pas être heureuse aujourd'hui.
Ma pensée veut que tu reviennes
Il veut que vous en arrière.
Où que tu sois, je te trouverai où que tu sois!