Cat Stevens — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rubylove
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rubylove » de Cat Stevens.
Paroles
Who’ll be my love
You’ll be my love
You’ll be my sky above
Who’ll be my light
You’ll be my light
You’ll be my day and night
You’ll be mine tonight
Ruby glykeia (Ruby my sweet)
Ela xana (come again)
Ela xana konta mou (come again close to me)
Ela proi (come in the morning)
Me tin avgi (by dawn)
Hrisi san iliahtida (gold as a sunbeam)
Ruby mou mikri (You small Ruby)
Ruby my love
You’ll be my love
You’ll be my sky above
Ruby my light
You’ll be my light
You’ll be my day and night
You’ll be mine tonight
Traduction des paroles
Qui sera mon amour
Vous serez mon amour
Vous serez mon ciel au-dessus de
Qui sera ma lumière
Vous serez ma lumière
Tu seras mon jour et ma nuit
Tu seras à moi ce soir
Ruby glykeia (Ruby mon doux)
Ela xana (revenez)
Ela XANA konta mou (venez à nouveau près de moi)
Ela proi (venez le matin)
Moi étain avgi (aube)
Hrisi san iliahtida (or comme un rayon de soleil)
Ruby mou mikri (Vous petit Rubis)
Ruby mon amour
Vous serez mon amour
Vous serez mon ciel au-dessus de
Ruby ma lumière
Vous serez ma lumière
Tu seras mon jour et ma nuit
Tu seras à moi ce soir