Casual — Paroles et traduction des paroles de la chanson Пиши
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Пиши » de Casual.
Paroles
Было до реальности все далеко неслучайно.
Раз мы пришли, то это надолго, всерьёз.
Но все мимолетно, как верфи на Майне.
Как тонкие спицы накаченных нами колес.
А ты пиши, куда и зачем ты знаешь.
Пиши, я жду перемен, ты знаешь.
Все может быть — плен, летая во сне,
И падая, падая, падая, падая не замечаешь!
Пиши, пиши, пиши, пиши.
Все происходит как в очень запутанном фильме —
Знаки на улице, дома и даже во сне.
Но нам не доплыть, не доехать на этой резине;
Не добежать мне, не дойти по холодной земле…
Туда, где были мы. Туда, где были мы с тобой.
Теперь туда, где были мы. Туда, где были мы с тобой.
А ты пиши, куда и зачем ты знаешь.
Пиши, я жду перемен, ты знаешь.
Все может быть — плен, летая во сне,
И падая, падая, падая, падая не замечаешь!
Пиши, пиши, пиши, пиши.
Traduction des paroles
Il était à la réalité tout n'est pas par hasard.
Si on est là, c'est pour longtemps, sérieusement.
Mais tout est fugace, comme les chantiers navals sur le main.
Comme les rayons minces des roues que nous avons gonflées.
Et vous écrivez où et pourquoi vous savez.
Écris, j'attends le changement, tu sais.
Tout peut être-capturé, volant dans un rêve,
Et tomber, tomber, tomber, tomber vous ne remarquez pas!
Écris, écris, écris, écris.
Tout se passe comme dans un film très confus —
Signes dans la rue, à la maison et même dans un rêve.
Mais nous ne pouvons pas nager, ne pas conduire sur ce caoutchouc;
Ne me courez pas, ne marchez pas sur la terre froide…
Là où nous étions. Là où toi et moi étions.
Maintenant, là où nous étions. Là où toi et moi étions.
Et vous écrivez où et pourquoi vous savez.
Écris, j'attends le changement, tu sais.
Tout peut être-capturé, volant dans un rêve,
Et tomber, tomber, tomber, tomber vous ne remarquez pas!
Écris, écris, écris, écris.