Castle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Disappear
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Disappear » de Castle.
Paroles
I thought I knew what love was then but that was in another time,
Because I was so young my friend, I didn’t understand what it was like.
But now I look into your eyes, and it’s true this time, I feel it deep inside,
You’re part of me, I’m part of you, that’s why I know it’s true,
no need to hide our true selves!
Yeah we piss each other off at times, but when it rains outside,
we can make love till it’s all dried up now
It’s a long way down to jump from here, now that I know it’s clear, we can just.
. disappear.
Some time has passed I’m older now, and I’ve seen how true love should be Some things in life you only learn with time you burn doing good deeds
I used to think I lost my mind, I’d never met your kind before
But now I long for no one else, for you I melt, I’ll never need one thing more!
Yeah we piss each other off at times, but when it rains outside,
we can make love till it’s all dried up now
It’s a long way down to jump from here, now that I know it’s clear, we can just.
. disappear.
It is truly amazing what love can do to your decision making
so you can bet that I will risk it all to be with her
I don’t care who knows or how hard I will fall.
Yeah we piss each other off at times, but when it rains outside,
we can make love till it’s all dried up now
It’s a long way down to jump from here, now that I know it’s clear, we can just.
. disappear.
Traduction des paroles
Je pensais savoir ce qu'était l'amour à l'époque mais c'était à une autre époque,
Parce que j'étais si jeune mon ami, Je ne comprenais pas ce que c'était.
Mais maintenant je te regarde dans les yeux, et c'est vrai cette fois, je le sens profondément à l'intérieur,
Tu fais partie de moi, je fais partie de toi, c'est pourquoi je sais que c'est vrai,
pas besoin de cacher notre vrai moi!
On s'énerve parfois, mais quand il pleut dehors,
on peut faire l'amour jusqu'à ce que tout soit sec maintenant
C'est un long chemin vers le bas pour sauter d'ici, maintenant que je sais que c'est clair, nous pouvons juste.
. disparaître.
Un certain temps a passé, je suis plus âgé maintenant, et je l "ai vu comment l" amour vrai devrait être certaines choses dans la vie que vous apprenez SEULEMENT avec le temps que vous brûlez faire de bonnes actions
J'avais l'habitude de penser que j'avais perdu la tête, je n'avais jamais rencontré ton genre avant
Mais maintenant je ne désire personne d'autre, pour toi Je fond, je n'aurai plus besoin d'une chose!
On s'énerve parfois, mais quand il pleut dehors,
on peut faire l'amour jusqu'à ce que tout soit sec maintenant
C'est un long chemin vers le bas pour sauter d'ici, maintenant que je sais que c'est clair, nous pouvons juste.
. disparaître.
C'est vraiment incroyable ce que l'amour peut faire pour votre prise de décision
donc vous pouvez parier que je vais tout risquer pour être avec elle
Je me fiche de savoir à quel point je vais tomber.
On s'énerve parfois, mais quand il pleut dehors,
on peut faire l'amour jusqu'à ce que tout soit sec maintenant
C'est un long chemin vers le bas pour sauter d'ici, maintenant que je sais que c'est clair, nous pouvons juste.
. disparaître.